Jumat, 03 Mei 2019

Rokka no Yuusha Volume 3 Bab 4 Bahasa Indonesia


Goldof Aurora.

Anak laki-laki muda yang namanya dikenal di seluruh dunia sebagai keajaiban ksatria muda. Dia bahkan disebut kebanggaan Kerajaan Piena. Namun, tidak banyak orang yang tahu tentang latar belakang dan garis keturunannya. Asal-usulnya disembunyikan baik dari orang-orang di luar kerajaan dan warga di dalam Piena. Bahkan ada bangsawan dan orang-orang di antara para ksatria yang tidak tahu.

Goldof berasal dari kelas warga terendah di Kerajaan Piena. Ia dilahirkan di kota pelabuhan kecil di sebelah barat kerajaan. Ayahnya, sambil mengambil sampah dari jalanan, adalah pencuri kecil yang akan mengejar dompet dan aksesoris kecil penumpang. Dikatakan juga bahwa ibu Goldof adalah seorang pelacur, tetapi dia tidak pernah tahu seperti apa penampilannya atau bahkan siapa namanya.

Goldof dibesarkan di antara para penjahat di daerah kumuh. Itu adalah tempat di mana mereka akan mencuri uang dari orang-orang kaya di kota-kota untuk hidup. Dan sebagai seorang anak, pekerjaan Goldof adalah menjual barang-barang yang dia kumpulkan dari tempat sampah yang masih bisa digunakan.

Jauh dari bertukar kata-kata dengan bangsawan atau bangsawan kelas atas, Goldof tidak pernah diizinkan untuk masuk ke bidang penglihatan mereka.

*****

Goldof adalah anak muda yang sangat pendiam. Jika diajak bicara, dia jarang membalas dan ketika dia melakukannya dia hanya akan berbicara beberapa kata. Dia hanya mencerna tanpa ekspresi apa yang dikatakan kepadanya oleh ayahnya dan oleh orang dewasa lainnya di daerah itu. Orang-orang yang tinggal di daerah kumuh, semua orang pada kenyataannya, menganggapnya bodoh.

Namun ada satu hal tentang Goldof yang berbeda dari anak laki-laki lainnya.

Goldof terlahir dengan kekuatan luar biasa.

Tubuhnya tumbuh dua kali lipat kecepatan anak-anak di sekitarnya dan begitu pula kekuatannya. Goldof memiliki refleks, kelincahan, ketangkasan, dan kedudukan tertinggi dan pikiran tajam khas yang hanya dimiliki oleh para ksatria.

Tetapi tidak ada alasan yang jelas mengapa dia begitu kuat. Dia tidak memiliki guru, juga tidak pernah berlatih keras. Dia bahkan tidak pernah ingin menjadi kuat. Dia hanya kuat tanpa alasan.

Namun, Goldof tahu secara langsung bahwa kemampuannya tidak selalu merupakan berkah.

*****

Pertama kali dia membunuh makhluk hidup adalah ketika dia berumur empat tahun. Dia meraih ekor anjing liar yang menggigitnya dan mengayunkannya di udara sampai mati.

Pertama kali dia mematahkan tulang seseorang adalah ketika dia berusia tujuh tahun. Dalam perjalanan ke ayahnya setelah mengambil cincin kecil di sisi jalan, seorang anak laki-laki seusia dengan dirinya mencuri cincin itu dari saku sampingnya. Goldof meraih tangan bocah itu dengan sekuat tenaga dan mendengar suara menjijikkan. Bocah itu kemudian meringkuk ke tanah, menangis. Goldof hanya berdiri di atas bocah yang menangis dan menatapnya.

Pertarungan pertama yang dia alami adalah pada usia yang sama tujuh tahun.

Anak-anak lelaki di perkampungan kumuh telah membentuk geng dan tinggal bersama. Mereka berpikir bahwa jika mereka tetap bersama, mereka akan dapat melindungi diri mereka sendiri dari kekerasan yang tidak masuk akal dan juga bekerja sama untuk mencuri dari orang dewasa. Geng itu merencanakan balas dendam terhadap Goldof atas pencopet yang telah ia lukai sebelumnya. Dan di tengah malam mereka mengelilinginya, memegang senjata.

Tanpa mengatakan apa-apa, Goldof memukul dan menendang mereka. Dia tidak meminta maaf, juga tidak menangis. Kemudian ketika kepalanya dipukul dengan tiang logam, ingatannya terputus.

Beberapa menit kemudian, Goldof mendapati tangannya berlumuran darah sementara semua anak laki-laki lainnya jatuh ke tanah. Dari sembilan, dua menderita luka-luka yang kemudian akan mencegah mereka dari kembali normal selama sisa hidup mereka.

Pertama kali Goldof membunuh seseorang adalah ketika dia berusia delapan tahun. ketika seorang ayah telah mencuri dompet dari tanda yang agak buruk. Ayahnya kemudian dikelilingi oleh sekelompok orang biadab di jalan dan ditendang bergiliran. Goldof mendekati salah satu pria dari belakang, menjambak rambutnya dan membantingnya ke tanah. Kemudian dia memutar leher pria itu. Pria itu langsung berhenti bergerak.

Dua saudara perempuan kecil berlari keluar dari kerumunan di sekeliling para lelaki dan bergegas ke mayat. Mereka berpegang teguh pada orang mati itu, menangis dan menghujani Goldof dengan kutukan sebanyak mungkin. Rupanya lelaki yang meninggal itu adalah kakak laki-laki mereka. Salah satu gadis kemudian mencoba menikam Goldof dengan pisau dapur, tetapi dia menendangnya sekuat tenaga.

Pertama kali dia memukuli ayahnya adalah tahun yang sama.

Di sebuah gubuk kecil di gang belakang, ayah Goldof mencengkeram kerah bajunya dan berteriak kepadanya dengan air mata mengalir di wajahnya, "Karena kau sudah berkeliling dengan kekerasan, orang-orang bahkan mulai membenciku. Aku tidak bisa ' "Aku tidak tinggal di sini lagi. Dan itu semua salahmu."

Goldof menepuk-nepuk ayahnya, lalu mulai menendang wajahnya hingga menjadi berantakan. Akhirnya ayahnya meminta maaf dan memohon agar Goldof berhenti. Dan ketika Goldof akhirnya berhenti menendang, ayahnya bergegas pergi . Setelah itu, Goldof tidak pernah melihat ayahnya lagi.

Goldof mengalahkan banyak orang. Terkadang itu untuk melindungi dirinya sendiri. Dan di lain waktu itu hanya karena alasan yang paling sepele.

Sejak dia masih muda rasanya seperti bara gelap berada di dalam dada Goldof. Setiap kali sesuatu menggosoknya dengan cara yang salah, bara api itu akan menyala. Dan tidak masalah seberapa kecil konflik itu atau bahkan siapa yang bersalah. Ketika api gelap itu berkobar, segala sesuatu di sekitar Goldof turun ke lautan darah. Apakah lawannya adalah gadis kecil atau ayahnya, itu tidak ada bedanya.

Begitu api meraung, bahkan Goldof sendiri tidak bisa memadamkannya.

Banyak orang membencinya. Orang-orang kaya dari kota mengalihkan pandangan mereka hanya saat melihatnya. Dan anak laki-laki di sekitar usianya akan bersembunyi ketika mereka melihatnya dan melarikan diri.

Bahkan bajingan terburuk tidak menerimanya. Kekerasan mereka hanyalah alat untuk bertahan hidup sedangkan pertarungan Goldof hanya untuk menghancurkan dan melukai orang lain sangat bertentangan dengan mentalitas mereka. Dalam bayang-bayang mereka semua memanggilnya hal-hal yang mengerikan dan menunggu dengan penuh semangat kesempatan untuk mengambil hidupnya.

Bukannya Goldof senang mengalahkan yang lain. Dia juga tidak bahagia saat menang. Dia tidak bangga menjadi kuat.

Goldof hanya ingin hidup normal. Dia ingin bermain dengan teman-teman, menjalin hubungan dengan ayahnya, dan hidup sambil berpegang pada sedikit kebahagiaan. Namun ketika api berkobar di dalam dirinya, dia melukai orang-orang di sekitarnya. Dan ketika itu terjadi, Goldof tidak bisa berbuat apa-apa.

Goldof hidup melalui masa mudanya yang ditakuti dan dibenci.

Tak lama kemudian dia menyadari satu kebenaran: Dunia tidak menginginkan keberadaannya. Bahkan tidak ada satu orang pun di dunia ini yang menginginkannya hidup. Dan mungkin dia juga tidak.

Lalu ketika dia berusia sepuluh tahun, bocah yang dibenci semua orang dan semua yang ada di dunia ini bertemu dengan seorang gadis.

*****

Beberapa hari sebelumnya, Goldof melihat keributan besar di kota. Tentara keluarga kerajaan yang memerintah kota berkeliaran di mana-mana. Jauh dari berusaha menjaga perdamaian, mereka biasanya tidak melakukan apa-apa selain memeras uang dari orang-orang di kota.

Para prajurit juga datang ke daerah kumuh, diam-diam mengintai di antara orang-orang agar tidak menimbulkan terlalu banyak masalah.

Pada saat itu Goldof telah mendapatkan penghasilan hariannya dengan mengambil sampah. Setiap kali dia muncul, orang-orang di kota akan dengan sengaja mengalihkan pandangan mereka karena anak-anak muda dan perempuan akan bergegas dan menghilang. Bahkan penjual yang dia jual barang-barang berharga tidak akan berbicara dengannya. Itulah kehidupan sehari-hari yang dilalui Goldof.

Para prajurit tampaknya mencari sesuatu di jalan-jalan belakang. Dan dari apa yang dia bisa dengar, itu terdengar seperti mereka mencari seorang gadis. Goldof tidak tahu siapa gadis itu atau mengapa mereka mencarinya, tetapi desas-desus beredar di kota bahwa siapa pun yang menemukannya akan mendapat banyak uang.

Beberapa penduduk daerah kumuh mencari gadis itu dalam upaya untuk menjadi kaya dengan cepat sementara yang lain bersembunyi karena khawatir perkelahian akan pecah di jalanan. Ada berbagai reaksi lain di antara warga; Namun Goldof tidak berniat terlibat dengan semua itu.

"Hei nak. Apakah kamu melihat ...?" Salah satu tentara memanggil Goldof.

"Minggir," kata Goldof, memelototi prajurit itu dan memotongnya sebelum dia bisa menyelesaikan apa yang dia katakan.

Prajurit itu tersentak pada jawaban Goldof ketika Goldof berjalan tanpa kata melewatinya. Untuk sebanyak mungkin, Goldof berusaha untuk tidak terlibat dengan orang-orang. Jadi dia tidak pernah berbicara dengan siapa pun. Selama dia melakukan itu, dia tidak akan bisa melukai mereka, dia juga tidak akan bisa melukai dirinya sendiri. Dia telah mengambil kebijaksanaan duniawi ini pada saat dia berusia sepuluh tahun.

"Tuan Prajurit, mungkin lebih baik tidak berbicara dengannya. Dia akan marah."

Goldof samar-samar mendengar pria lain memperingatkan prajurit itu dari belakangnya. Untungnya bara hitam di dalam dirinya tidak menyala. Jika mereka melakukannya, dia mungkin akan memukuli prajurit itu sampai mati juga seperti orang yang berbicara dengannya.

Setelah menukar sampah dengan uang dan membeli roti, Goldof kembali ke rumah. Bahkan dibandingkan dengan daerah kumuh lainnya, gubuk kecilnya masih berada di daerah paling kotor.

Ketika dia mencoba membuka pintu yang rusak ke gubuknya, Goldof memperhatikan ada seseorang di dalamnya.

Apakah itu pencuri kecil yang tidak mengenal saya dan sayangnya memutuskan untuk mencari-cari di rumah saya? Atau apakah seseorang yang memiliki dendam terhadap saya dan sedang mencoba membakar gubuk saya? Goldof tidak tahu apa motif mereka, tetapi terlepas dari itu, api gelap di dalam dadanya mulai menyala.

Akankah aku membunuh mereka, Goldof bertanya-tanya ketika dia membuka pintu. Namun, saat berikutnya Goldof membeku.

"...Siapa...?"

Ada seorang gadis di dalam gubuk. Dia berbaring meringkuk di lantai dengan mata tertutup. Dia berpakaian compang-camping yang bahkan anak-anak di daerah kumuh tidak akan pakai. Wajahnya sangat kotor dan pipinya cekung. Namun, rambut pirang panjangnya sedikit berkilau.

Momen ketika Goldof melihatnya menghadapi api di dalam dirinya tiba-tiba layu. Itu adalah pertama kalinya yang terjadi padanya sepanjang hidupnya. Setiap kali sejauh ini api dalam dirinya menyala ia akhirnya akan mengalahkan seseorang.

Gadis itu cantik. Dia mungkin berusia remaja atau lebih muda. Dia mendekat dan diam-diam mencoba menyentuh pipi gadis itu. Tetapi tepat ketika jarinya sekitar satu sentimeter dari wajahnya, dia berhenti.

Untuk beberapa alasan, Goldof merasa dia tidak bisa menyentuhnya. Dia merasa jika dia menyentuhnya, dia akan hancur.

"...Ah."

Gadis itu membuka matanya dan menatap langsung ke mata Goldof. Itu saja sudah cukup untuk membuat Goldof merasa tidak nyaman. Dia merasa telah melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dilakukannya.

Melihat Goldof membatu dengan tangannya yang masih membentang, gadis itu memiringkan kepalanya ke samping.

"Apakah Minia baik-baik saja?" gadis itu bertanya ketika dia duduk.

Tidak mengerti apa yang dia maksud, Goldof tidak dapat menanggapi.

"Ah, jadi kurasa kau bukan laki-laki Babbitt," kata gadis itu. Babbitt adalah nama kerajaan yang memerintah kota. Dan pada saat itulah Goldof menyadari bahwa dia adalah gadis yang dicari para prajurit.

"Aku tidak bermaksud berlari. Jadi, silakan santai. Ditambah lagi, kupikir akan lebih baik menangkapku tanpa melukaiku. Kamu mungkin akan bisa mendapatkan hadiah yang lebih besar."

Masih duduk di lantai, gadis itu diam-diam memeluk dirinya sendiri. Dia takut, Goldof menyadari. Tetapi tidak tahu apa yang harus dia lakukan, Goldof terus diam untuk waktu yang lama.

"Umm ... bukankah kamu berencana untuk menangkapku? Atau kamu mungkin orang yang tinggal di rumah ini?"

Goldof mengangguk dan gadis itu menundukkan kepalanya.

"Jadi begitu. Aku minta maaf. Secara egois aku sudah mengganggumu. Tapi aku benar-benar lelah dan aku ingin beristirahat. Aku tidak bisa melakukan apa pun saat ini, tapi setidaknya aku bisa memberikanmu permintaan maaf ini."

Saya tidak keberatan, Goldof mencoba mengatakannya tetapi kata-katanya tidak keluar.

Wajah gadis itu memikat Goldof. Dia tidak bisa melihat yang lain. Sepertinya dia sudah melupakan semua hal selain dirinya dan gadis itu.

Tiba-tiba ada keributan besar di depan gubuknya.

"Apakah kamu mencari rumah ini?"

"Belum!"

Tanpa mengetuk pintu, tentara memasuki gubuk. Dan ketika para prajurit melihat gadis itu, mata mereka terbuka lebar. Kemudian mereka mendekat, praktis menjilat bibir mereka untuk mengantisipasi.

"Kami akhirnya menemukanmu. Kamu tidak bisa lari lagi."

Gadis itu diam-diam berdiri. Warna wajahnya telah berubah dan sekarang wajahnya kaku karena teror dan kakinya gemetar.

"Datanglah ke kami. Kami tidak akan menerima jawaban tidak."

"... Un ... mengerti," jawab gadis itu.

Para prajurit sama sekali mengabaikan Goldof. Mereka meraih lengan gadis itu dan mulai menggiringnya keluar dari pondok. Tetapi suatu saat api kembali berkobar dalam diri Goldof. Dan itu terbakar lebih kuat dan lebih panas dari sebelumnya.

Dia tidak tahu siapa gadis ini atau mengapa tentara mengejarnya. Yang dia tahu adalah dia langsung merasa harus membunuh mereka semua.

Goldof mengepalkan tangannya dan maju selangkah.

"Orang itu di sana!" Gadis itu tiba-tiba berteriak, mengejutkan para prajurit. Pada saat yang sama, Goldof, yang akan menyerang, juga berhenti bergerak. "Orang di sebelah sana ... ini tidak ada hubungannya dengan dia."

Para prajurit memandang Goldof dan mengangkat bahu. Kemudian gadis itu memandang wajah Goldof dan dengan senyum berkata, "Hei, aku baik-baik saja. Tolong jangan khawatirkan aku."

Segera Goldof mendengar kata-kata itu api di dalam dadanya sekali lagi menghilang. Goldof mengira bahwa jika gadis itu berkata tidak apa-apa untuk tidak berkelahi, maka dia tidak perlu berkelahi.

Dikelilingi oleh para prajurit, gadis itu dikawal keluar dari pondok. Goldof diam-diam mengawasinya ketika dia pergi dan akhirnya gadis itu berbalik dan menundukkan kepalanya pada Goldof.

"Anak muda, sungguh, terima kasih atas segalanya. Aku tidak akan melupakan kebaikanmu."

Para prajurit, yang tidak mengerti arti kata-katanya, memiringkan kepala dengan bingung.

Untuk sementara, Goldof terus diam di tempatnya. Dia tidak tahu apa yang harus dia lakukan atau mengapa gadis itu berterima kasih padanya.

"... Ah, aku mengerti."

Setelah beberapa saat, Goldof akhirnya menyadari apa yang dimaksudkannya. Gadis itu melihat bahwa dia akan mengalahkan para prajurit, dan berpikir bahwa para prajurit akan membunuhnya jika dia melakukannya, dia menghentikannya dari menyerang. Maka untuk mencoba membantunya, dia berterima kasih padanya.

Gadis itu telah membela Goldof. Mungkin dia akan bisa melarikan diri saat dia bertarung, namun dia telah menempatkan hidup Goldof di atas nyawanya.

Sesaat setelah dia menyadari bahwa Goldof melompat keluar dari gubuknya.

*****

Baru beberapa saat kemudian Goldof mengetahui nama gadis itu adalah Nashetania Louis Piena. Dan setahun setelah mereka bertemu, nama Augustra ditambahkan ke dirinya sendiri, menunjuknya sebagai pewaris tahta Piena.

Namun, pada saat dia bertemu dengannya, ada perubahan politik berskala besar yang terjadi di Kerajaan Piena.

Raja Nalphtum tiba-tiba menjadi gila. Dia mengumumkan bahwa pengikut Pagan menyebar di seluruh kerajaan dan bahwa mereka menjadi pengikut Majin dan merencanakan untuk memusnahkan dunia. Dan dia pikir mereka akan mengejarnya.

Di bawah tipu daya melindungi dunia, banyak orang tak berdosa dari warga negara hingga bangsawan menjadi korban di bawah tangannya. Dan bahkan putrinya sendiri Nashetania dianggap sebagai salah satu pengikut majin.

Namun, tidak peduli berapa banyak ksatria dan perdana menteri mencari mereka tidak dapat menemukan kultus kafir dalam kerajaan Piena. Namun khayalan Nalphtum tidak akan hilang dan pada akhirnya ia tidak mengakui putrinya dan memerintahkan hukuman mati padanya.

Raja menamai salah satu kerabatnya yang jauh, seorang pangeran dari negara lain, sebagai raja berikutnya. Kemudian dia menyatakan bahwa orang yang membunuh pengikut paling kafir akan diberi hadiah besar dan posisi khusus di kerajaan.

Dan perang saudara meletus di dalam kerajaan. Orang-orang yang mencari uang dan status membingkai para bangsawan dan bangsawan yang tidak bersalah. Setelah itu raja akan mencabut posisi mereka atau meminta mereka dieksekusi.

Kehidupan Nashetania menjadi sasaran sehingga dia tidak punya pilihan selain meninggalkan ibukota, menyamar sebagai warga negara biasa, dan melarikan diri. Dia tidak akan menjadi Saint of Blades sampai tiga tahun kemudian. Pada saat itu dia hanyalah seorang gadis yang tidak berdaya.

Pada hari dia bertemu Goldof, Nashetania dan beberapa pengikutnya pasti pergi ke bangsawan yang memerintah kota Goldof. Namun para bangsawan itu mengkhianati Nashetania dan menangkap para pengawalnya serta para pelayan yang mengikutinya, semuanya kecuali satu.

Nashetania terus berlari tanpa penjaganya, tetapi pada akhirnya dia kehilangan pandangan bahkan pelayan terakhir di sisinya. Tak lama kemudian dia berhasil mencapai gubuk kecil di daerah kumuh tempat dia bertemu Goldof.

*****

Goldof berlari keluar dari pondok, api gelap menghanguskan dadanya. Matanya ditembak darah dan napasnya seperti binatang buas. Selain keinginannya untuk bertarung, semua emosi lain memudar dari benaknya.

Dia mencari gadis itu dan para prajurit. Tapi mereka sudah keluar dari permukiman kumuh.

Goldof menghentikan orang-orang menyusuri jalan dan menanyai mereka tentang keberadaan gadis itu. Mayoritas pertanyaannya tidak ada yang tahu, tetapi ada satu orang yang mendengar para prajurit berbicara. Dari apa yang dia dapat kumpulkan, Goldof berpikir bahwa sang Putri akan secara paksa dibawa ke rumah kerajaan di mana dia akan dibunuh.

Dia kemudian terus berkeliling bertanya tentang keberadaan Putri secara detail. Akhirnya dia menemukan beberapa orang yang melihat sang putri meninggalkan kota dengan kereta empat kuda.

"... Mansion Penguasa?" Goldof bergumam.

Merampas palu terbesar yang dia bisa dari arsitek di dekatnya, dia menuju keluar dari kota pelabuhan.

Goldof berlari di jalan-jalan kota. Meskipun rumah bangsawan itu berjarak sekitar setengah hari, tidak peduli seberapa cepat Goldof berlari, mustahil baginya untuk mengejar ketinggalan dengan kereta empat kuda.

Matahari jatuh dan daerah itu menjadi gelap. Tapi Goldof terus berlari di jalan utama, dengan serigala melolong di kejauhan. Akhirnya dia mencapai rumah bangsawan, tetapi ketika dia mencoba mendekati pintu, dua penjaga gerbang mengarahkan tombak mereka ke arahnya.

Api di dadanya terbakar lebih panas dari sebelumnya. Tetapi pada saat itu panasnya tidak menyenangkan. Goldof melolong seperti binatang buas dan menyerang penjaga gerbang.

Dia tidak begitu ingat apa yang terjadi setelah itu. Dengan palu raksasa di tangannya, Goldof memukul siapa pun yang muncul di depannya. Dan ketika palu itu pecah, dia mencuri salah satu tombak yang digunakan para prajurit dan dengan panik mengayunkannya seperti orang gila.

Tapi sekuat apa pun Goldof, dia masih bocah sepuluh tahun. Itu juga pertama kalinya sepanjang hidupnya dia menggunakan tombak. Tidak mungkin dia bisa menandingi tentara bersenjata yang telah dilatih secara formal.

Dengan kesadarannya memudar, penglihatan Goldof menjadi kabur. Namun, dia juga memperhatikan bahwa ada orang lain selain dirinya yang bertarung. Sekitar sepuluh ksatria telah mendorong ke mansion dan bertarung dengan para prajurit.

"Sang Putri aman!" Salah satu ksatria berteriak.

Dan tiba-tiba kesadaran Goldof terputus.

*****

Ketika Goldof sadar, seluruh tubuhnya terbungkus perban saat dia berbaring di ranjang yang tidak dikenalnya. Ketika dia bertanya kepada kesatria muda di sebelahnya tentang di mana dia berada, kesatria itu mengatakan kepadanya bahwa dia berada di salah satu barak Ksatria Tanduk Hitam. Sebelumnya itu adalah rumah sakit khusus yang hanya dapat digunakan oleh anggota kerajaan, tetapi kesatria itu mengatakan Goldof menerima perlakuan khusus.

Pertanyaan Goldof berikutnya adalah apakah gadis itu aman. Ksatria itu tertawa dan menjawab, "Putri Nashetania aman."

Itulah pertama kalinya Goldof mendengar nama gadis itu. Dan kesatria itu terkejut karena Goldof tidak tahu siapa dia.

"Apakah kamu mengatakan bahwa kamu bertarung sebanyak itu untuk seseorang yang namanya bahkan tidak kamu kenal?"

Ketika Goldof mengangguk, kesatria itu melambaikan tangannya seolah dia tidak percaya padanya. Tetapi Goldof ingin tahu lebih banyak tentang Nashetania.

Menurut ksatria muda itu, Nashetania telah diselamatkan oleh salah satu dari dua belas korps ksatria kerajaan, Ksatria Tanduk Hitam itu yang baraknya dia tinggali saat ini.

Pada saat Goldof bertemu Nashetania, pemimpin ksatria Gazama sudah tahu bahwa Nashetania telah jatuh ke dalam bahaya. Dia memerintahkan para ksatrianya untuk keluar untuk meluncurkan serangan mendadak terhadap mansion Babbitt dan menyelamatkannya. Diduga mereka telah tiba hanya 30 menit setelah Goldof masuk.

Babbitt dibunuh oleh Ksatria Tanduk Hitam dan Nashetania diselamatkan. Ksatria itu kemudian menjelaskan bahwa ada tiga korps ksatria di sisi Nashetania sekarang, jadi dia tidak lagi dalam bahaya.

Selain itu, sepertinya Babbitt hanya berniat untuk membunuh Nashetania setelah membawanya ke ibukota. Jadi, ketika Goldof menyerang rumah Nashetania, hidup itu tidak berada dalam bahaya.

Dengan kata lain, bahkan jika Goldof tidak bertarung, Nashetania akan diselamatkan oleh Ksatria Tanduk Hitam. Jadi tampaknya upaya penyelamatan Goldof tidak ada gunanya.

Namun ksatria muda itu mengatakan bahwa keberanian yang diperlukan baginya untuk pergi ke kamp musuh sendirian untuk menyelamatkan sang putri lebih besar daripada ksatria mana pun dan bahwa semua ksatria harus mencoba meniru perilaku Goldof.

Tapi kata-kata ksatria itu membingungkan Goldof, mengingat itu adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia dipuji oleh siapa pun.

Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu. Ksatria berdiri dengan perhatian dan mengundang pengunjung masuk.

Nashetania masuk, mengenakan gaun putih sederhana. Dengan gaya berjalan yang elegan, dia berjalan ke tempat tidur. Ketika dia memperhatikannya, jantung Goldof mulai berdenyut dan tubuhnya menjadi panas. Itu sudah cukup untuk membuat lukanya yang tidak sembuh mulai mengeluarkan darah.

"Jadi kamu aman. Pertama aku ingin menanyakan namamu."

Nashetania berbicara dengan nada anggun yang sama sekali berbeda dari pertama kali mereka bertemu. Dengan wajahnya memerah, Goldof mengatakan namanya.

"Goldof ... itu nama yang bagus."

Kata-kata Nashetania tidak sampai ke telinga Goldof. Dia terpikat oleh wajah gadis itu dan tidak bisa berpikir.

Ksatria di sebelah Goldof kemudian berkata, "Goldof-dono, ketika sang putri memberi Anda pujian, Anda harus ..." Tetapi Nashetania melambaikan tangannya yang menunjukkan bahwa tidak perlu baginya untuk melanjutkan.

"Knight Bob. Tolong tinggalkan posmu. Aku ingin berbicara dengannya sendirian."

"Sesuai keinginanmu."

Sepanjang waktu ksatria itu meninggalkan rumah sakit Goldof masih terus menatap wajah Nashetania. Ketika mereka akhirnya sendirian, Nashetania menurunkan tatapan tenangnya dan menunjukkan senyum riang.

"Jadi orang itu bernama Goldof-san? Dan aku sebenarnya bernama Nashetania. Hehehe, apakah kamu kaget?"

Goldof mengangguk. Kemudian Nashetania mengulurkan tangannya ke arahnya. Goldof dengan sangat ragu menerima jabat tangan itu. Itu adalah pertama kalinya dia disentuh oleh seorang gadis sehingga dia harus memegang tangannya secara berbeda dari ketika dia memukuli orang.

"Sejak pertama kali kita bertemu, kamu adalah pria yang pendiam."

"...Betul."

"Berapa umurmu? Siapa yang mengajarimu cara menggunakan tombak?"

"Itu ... adalah pertama kalinya ... aku menyentuh tombak. Dan ... aku berumur sepuluh tahun."

"Benarkah? Sepuluh ... kamu lebih muda dariku ?!"

Mata Nashetania melebar saat dia memandang Goldof dari atas ke bawah.

"Apa? Sungguh? Tubuhmu bukan ... ah, tapi wajahmu seperti anak kecil."

Goldof merasa malu diperiksa olehnya sehingga dia mengalihkan pandangannya. Dan Nashetania, setelah memiringkan kepalanya berkali-kali, tampaknya yakin dia mengatakan yang sebenarnya.

Dia bertanya kepadanya tentang luka-lukanya dan kemudian menyentuh tubuhnya dengan lembut untuk memeriksanya. Tidak semuanya kecil, tetapi Nashetania tersenyum senang, tahu bahwa ia akan sembuh.

Ketika Goldof berbicara dengan Nashetania, perasaan aneh muncul dalam dirinya. Perasaan itu menyinari hatinya membuatnya terasa hangat dan damai. Goldof kemudian menyadari bahwa perasaan itu adalah ketenangan pikiran.

"Goldof-san, tidak, itu tidak benar. Goldof-kun. Ada satu hal penting yang aku lupa tanyakan. Kenapa kamu datang membantuku?"

Selama penyelamatan, Goldof telah sepenuhnya terserap dalam pikirannya sendiri. Dia tidak bisa dengan terampil memasukkan alasan ke dalam kata-kata, dan ketika dia mencoba memikirkan penjelasan, air mata mulai membasahi wajahnya tanpa peringatan. Dan tidak peduli berapa kali dia menyapu mereka, mereka tidak akan berhenti.

"Ada apa? Apakah kamu kesakitan?"

Goldof mencoba mengatakan sesuatu tetapi kata-katanya tidak keluar.

Nashetania tersenyum dan berkata, "Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk berbicara. Aku akan menunggu sampai air mata berhenti."

Untuk waktu yang lama Goldof menangis. Ketika dia terbangun, masih siang hari, tetapi matahari telah terbenam dan Goldof masih terus menangis. Sepanjang waktu Nashetania menunggu tanpa membuat satu wajah pun yang tidak menyenangkan.

Untuk waktu yang lama Goldof ingin dipuji oleh seseorang. Dia ingin dibutuhkan oleh seseorang. Dan meskipun itu baik bahwa dia bisa hidup di dunia, dia ingin seseorang untuk menceritakan rahasia. Untuk pertama kalinya hidup memiliki makna. Dan Goldof menangis karena keindahan itu.

Setelah Nashetania pergi, Goldof menyadari bahwa dia ingin melindunginya. Dia ingin dibutuhkan olehnya. Dan dia ingin melihatnya lagi. Nashetania aman dan dia berdiri di depannya. Fakta itu dengan sendirinya indah dan itu membuatnya menangis.

Akhirnya Goldof berhenti menangis. Kemudian setelah pengakuannya yang sangat panjang, Nashetania menjawab, "Goldof-kun. Aku senang kamu ada di kerajaan ini. Terima kasih banyak telah datang untuk membantuku. Tolong, dengan cara apa aku bisa berterima kasih?"

"Tidak ... tidak apa-apa ... aku mau."

Nashetania menggelengkan kepalanya. "Agar orang asing melakukan ini untukku, aku tidak bisa tidak berterima kasih."

Namun tidak ada yang diinginkan Goldof. Dia sudah menerima apa yang diinginkannya. Dia ingin melihat Nashetania sekali lagi dan berterima kasih padanya. Lebih dari itu, tidak perlu.

Setelah berpikir dan berpikir, Goldof akhirnya berkata, "Saya hanya punya satu ... permintaan."

"Apa itu?"

"Jika kamu jatuh ke dalam bahaya sekali lagi ..." Ketika Goldof mengatakan permintaannya, dia ragu-ragu. Dia gelisah tentang apakah dia akan menerima atau tidak. "Apakah tidak apa-apa bagiku untuk datang menyelamatkanmu lagi?"

Mendengar kata-kata itu, Nashetania meletakkan tangannya ke mulut. Ada sedikit air mata di matanya.

"Tentu saja. Tolong selamatkan aku. Lagi dan lagi dan lagi, tolong selamatkan aku."

Goldof berpikir bahwa air matanya sudah habis, tetapi lega dengan tanggapannya, mereka sekali lagi mulai jatuh.

*****

Dan itulah bagaimana Goldof menjadi seorang ksatria yang melayani Nashetania.

Ketika perang saudara diselesaikan, Nashetania kembali ke ibukota. Raja Nalphtum memiliki semua kekuatannya yang dicabut dan menjadi boneka di atas takhta. Perdana menteri bernama Nashetania telah mengambil tanggung jawab untuk memerintah seluruh kerajaan.

Atas perintah Nashetania, Goldof menjadi murid ksatria kelas rendah Kenzo Aurora. Dan sebagai hasilnya, nama Goldof diubah menjadi nama ksatria. Goldof belajar cara membaca dan menulis, dia diajari cara menggunakan tombak, dan dia mengambil etika sopan dan pengetahuan ksatria.

Dia tidak bisa mengatakan bahwa tinggal di kerajaan itu menyenangkan. Dia harus memikul beban yang datang dari latar belakang kelas bawah. Dan ada ksatria lain yang iri pada fakta bahwa dia sangat kuat. Tapi ketidaknyamanan itu tidak seberapa dibandingkan dengan kegembiraan yang dia rasakan ketika dia bisa berada di sisi Nashetania.

Ketika dia berada di sisi Nashetania, dia mampu menekan api gelap di dalam dadanya. Dan dia bisa melupakan kekuatannya yang kejam. Sepertinya dia baru memulai.

Tetapi Nashetania adalah tomboi yang luar biasa ekstrem. Dan seringkali masalah yang dia sebabkan di sekitar kerajaan membingungkan bahkan Goldof.

*****

Ketika Goldof berusia empat belas tahun ia menjadi orang termuda dalam sejarah yang memenangkan turnamen di hadapan Dewi. Dan sebagai hadiahnya, dia diberi posisi pemimpin Ksatria Tanduk Hitam. Namun dia adalah pemimpin dalam nama saja. Pada kenyataannya komandan ksatria masih pemimpin sebelumnya Gazama.

Pada saat yang sama Goldof diberi hadiah lain. Itu adalah Instrumen Suci yang telah diwariskan turun-temurun dari garis Kerajaan Piena. Itu adalah barang yang dibuat secara rahasia 400 tahun yang lalu oleh Raja Piena pada waktu itu. Pemimpin Kuil Kepala tidak tahu keberadaannya, dan Goldof tidak diizinkan untuk mengungkapkan keberadaan atau kemampuan instrumen itu sendiri kepada jiwa lain.

Itu disebut Helmet of Truth dan itu adalah Instrumen Suci yang diilhami oleh kekuatan Saint of Words. Kemampuan Helm Kebenaran akan secara otomatis diaktifkan jika tuannya ditangkap. Mula-mula bunyi seperti lonceng akan berdering, maka bahaya tuannya akan disampaikan kepada orang yang memakai helm. Tidak ada orang lain selain orang yang memakai helm yang bisa mendengar suara itu.

Kemudian tuan dan orang yang memakai Helm Kebenaran akan benar-benar dapat bertukar kata satu sama lain. Tidak peduli seberapa jauh mereka, dengan hanya sedikit bisikan mereka dapat mendengar suara satu sama lain.

Namun helm itu memang memiliki kekurangan. alat itu hanya akan aktif jika master telah ditangkap. Bahkan jika tuannya jatuh ke dalam bahaya, selama dia tidak ditangkap, helm itu tidak akan bereaksi sama sekali.

Goldof terus menjaga helm di dekatnya setiap saat. Kadang-kadang dia akan memakainya dalam pengaturan yang paling tidak masuk akal, mengubah dirinya menjadi bahan tertawaan.

*****

Tapi Goldof mencintai Nashetania. Itu adalah fakta yang tidak bisa disangkal. Namun yang lebih penting, Goldof telah menjanjikan kesetiaan yang mendalam padanya. Ada saat-saat ketika cintanya mendingin untuknya. Tapi kesetiaan Goldof tidak pernah berhenti. Goldof percaya bahwa kesetiaannya jauh lebih dalam daripada cintanya padanya.

Nashetania adalah tuan yang baik.

Ada banyak kali di mana dia secara egois menciptakan masalah bagi orang lain. Kadang-kadang dia keluar dari kastil dan berbicara dengan orang-orang yang status sosialnya lebih rendah. Di lain waktu dia akan menyusahkan pengikut-pengikutnya dengan tantangan-tantangan mustahil menekan mereka. Dia selalu bertindak dengan cara yang tidak cocok untuk seorang putri. Namun, hal yang paling meresahkan yang dia lakukan adalah ketika dia mengamuk setelah menjadi Orang Suci. Namun demikian, semua perilaku Nashetania, dengan caranya sendiri, dilakukan untuk rakyat dan warga kerajaannya.

"Aku tidak ingin menjadi seorang putri yang hanya dilindungi oleh orang lain. Aku akan menjadi seorang putri yang melindungi orang-orang," kata Nashetania, dengan dadanya menjulur dengan bangga. Goldof khawatir tentang dia, tetapi pada saat yang sama dia menemukannya cantik dan sangat bangga padanya.

Dia adalah alasan keberadaan Goldof.

*****

Ini mimpi buruk, pikir Goldof. Jika dia menutup matanya dan kemudian membukanya lagi, dia pasti akan bangun dari mimpi. Nashetania tidak akan menjadi yang ketujuh dan dia masih akan menjadi tuan yang harus dia lindungi. Berpikir bahwa Goldof menutup matanya.

"..."

Setelah menutup matanya untuk sementara waktu, Goldof membuka kelopak matanya. Tapi pemandangan di hadapannya benar-benar kenyataan yang mengerikan. Dia berada di Daerah Ratapan Iblis. Dan bersamanya adalah lima Pahlawan Enam Bunga dan satu penipu. Dan Nashetania kesayangannya tidak terlihat.

Jika ini mimpi buruk maka cepatlah bangun, pikirnya, tetapi ketika dia membuka matanya, kenyataan di depannya tidak berubah sama sekali.

Itu siang pada hari ketujuh belas setelah Majin terbangun. Setelah meninggalkan Hutan Putus Jari, Pahlawan enam bunga sekarang berada di depan lembah raksasa yang memisahkan Daerah Ratapan Iblis.

"Meoww! Ini luar biasa, meow! Ini adalah pertama kalinya aku melihat sesuatu yang luar biasa ini."

Hans tampak dalam suasana hati yang baik di tepi lembah sedalam lebih dari 100 meter. Teman-teman lainnya terkesiap di dahsyatnya lembah dengan hanya Fremy yang tetap tenang. Sementara itu Goldof menatap kosong pada mereka dari jarak yang agak jauh.

"Ini tidak bisa dipercaya. Apakah semua ini digali oleh Kyoma?"

"Kyoma terus mempersiapkan pertempuran dengan Enam Bunga selama tiga ratus tahun. Menggali lembah seperti ini sama sekali bukan masalah." Fremy menjawab.

"Bagaimana cara kita menyeberangi lembah ini? Tgurneu akan segera menyadari kalau kita telah keluar dari hutan. Kemudian Kyoma akan membanjiri daerah ini dan kita akan dikepung."

Semua orang tampak serius ketika mereka berbicara satu sama lain. Sedangkan Goldof hanya berdiri diam di sana tanpa memberikan kontribusi apa pun pada percakapan.

Empat hari telah berlalu sejak Nashetania menyatakan dirinya yang ketujuh dan menghilang dari pandangan Goldof. Bagi Goldof, empat hari itu adalah mimpi buruk.

Segala sesuatu di depannya tampak sangat jauh. Dia tidak bisa mengumpulkan pikirannya tentang apa pun dan ekspresinya kosong, seolah-olah dia telah meninggalkan emosinya di suatu tempat. Baik kesedihan maupun kemarahan tidak bisa dirasakan di wajahnya.

Penampilan Rolonia. Mereka memasuki Wilayah Ratapan Iblis Pertarungan mereka dengan Tgurneu. Adlet mengungkap rahasia yang berputar di sekitar Mora. Percakapan mereka di Bunga Abadi. Ketujuh dari mereka bekerja bersama untuk melewati Hutan Jari Terputus. Semua kenangan itu kabur dan dia tidak bisa mengingat satu pun dengan jelas.

Fremy dan Mora mengatakan bahwa mereka curiga padanya. Dan lagi dan lagi Adlet berusaha menghiburnya. Tapi Goldof juga tidak peduli.

"Apakah tidak ada jembatan, Fremy?"

"Ada. Ada satu di ujung utara dan selatan. Tapi saya pikir itu tidak mungkin untuk sampai ke mereka. Para pengikut Cargikk sedang menunggu untuk menyergap kita dan berencana untuk memusnahkan kita begitu sepertinya kita bisa menyeberang , ”Jawab Fremy.

"Apakah tidak ada yang lain, Fremy? Tidak ada jalan rahasia atau semacamnya? Apakah ada cara kita dapat dengan aman menyeberangi lembah tanpa menggunakan jembatan?" Tanya Chamo.

"Mungkin tidak ada alasan untuk membuat sesuatu seperti itu karena Kyoma biasanya menggunakan jembatan untuk menyeberangi lembah."

Para pahlawan mempertimbangkan cara untuk menyeberangi jembatan, tetapi Goldof tidak dapat mengikuti diskusi mereka. Jika dia mencoba berpikir dia tidak bisa mengumpulkan pikirannya. Dan bahkan jika dia mencoba berbicara, dia tidak tahu harus berkata apa.

Selama empat hari terakhir Goldof menjadi tidak dapat berbicara. Dia telah menjadi orang yang pendiam selama dia bisa ingat. Dan selama enam tahun terakhir ia seharusnya mempelajari perilaku dan cara berbicara yang sesuai dengan kesatria. Namun, tidak peduli apa yang dia lakukan, Goldof tidak dapat mengingat bagaimana dia dapat berbicara di masa lalu.

Goldof memandang ke lembah, tetapi dia tidak memikirkan cara untuk menyeberanginya. Dia mencari Nashetania. Selama empat hari sejak dia datang ke Wilayah Ratapan Iblis, dia terus-menerus mencarinya.

"..."

Peristiwa empat hari yang lalu melayang di benak Goldof. Saat Nashetania mengakui kejahatannya dan kemudian lari ke hutan.

*****

Para Pahlawan Enam Bunga berlari melewati hutan yang gelap. Hans, Chamo, dan Mora mengejar Nashetania yang berusaha melarikan diri. Sementara itu Adlet tidak sadarkan diri dan Fremy merawat luka-lukanya. Hari sudah sangat larut dan fajar sudah dekat.

Dalam hutan malam, Goldof berdiri sendirian di depan kuil.

"Goldof, apakah Nashetania kembali ke sana?" Mora berbicara kepadanya dari tepi hutan. Tapi Goldof menggelengkan kepalanya. "Tidak ada tanda-tanda keberadaannya di sini," lanjut Mora. "Sepertinya kita entah bagaimana kehilangan jejaknya. Jika kita bisa, aku ingin membunuhnya malam ini."

Dikatakan bahwa bahkan setelah Penghalang kabut ilusi dinonaktifkan, efek penghalang akan terus bertahan untuk sementara waktu sampai kabut benar-benar hilang. Itu berarti bahkan Nashetania sendiri tidak bisa meninggalkan penghalang malam itu. Hans dan Mora bersikeras bahwa jika mereka tidak bisa menghabisinya, para Pahlawan mungkin akan jatuh ke dalam situasi berbahaya lain di kemudian hari.

"Sepertinya Nashetania menggunakan teknik yang aneh," kata Mora.

"Dia tiba-tiba menghilang di depan Hans dan diriku sendiri beberapa kali. Apakah kamu memperhatikan itu ?"

Goldof bahkan tidak akan mengangguk dan dengan napas Mora meninggalkan kuil. Beberapa saat setelah dia menghilang dari pandangan, sebuah suara memanggilnya dari kuil.

"Sepertinya entah bagaimana ... aku bisa menipu mereka."

Nashetania keluar dari lubang raksasa di lantai Kuil. Armornya rusak, rapier-nya telah patah menjadi dua dan dia menekan tangannya ke luka di lengannya. Dia tampak sangat kelelahan.

"Jika kamu tidak berada di sana aku akan mati ... Hans-san benar-benar menakutkan." Kata Nashetania sambil tersenyum.

Nashetania terpojok. Dia tidak memiliki peluang melawan Hans atau Chamo. Ditambah lagi, Hans sudah menemukan teknik misteriusnya untuk menghilang. Tapi Goldof akan membelanya tanpa ragu-ragu.

"Sebentar lagi efektifitas penghalang akan berakhir. Aku ingin tahu apakah setelah itu entah bagaimana aku akan bisa keluar dari sini ... ughh." Nashetania meringis. Dia mungkin terluka karena cedera Hans.

"...Mengapa?" Goldof bertanya.

"Kenapa? Hanya itu yang kamu tidak tahu? Apa yang sebenarnya ingin kamu tanyakan padaku?"

Dengan senyum masam, Nashetania merentangkan tangannya lebar-lebar. Ekspresinya adalah Golda Nashetania yang dikenal baik. Gadis yang egois dan suka menggoda di sekitar. Dia jujur ??dan tidak bermuka dua. Dia selalu dipenuhi dengan kepercayaan diri dan tidak peduli orang macam apa yang dia hadapi, dia akan berinteraksi dengan mereka tanpa perbedaan. Dia berdua menyusahkan warga kerajaan dan dicintai oleh mereka. Bahwa Nashetania berdiri di depannya, tidak berubah.

"Kenapa ... kenapa ... kenapa kamu ...?"

Goldof bingung dan tidak bisa dengan terampil mengeluarkan kata-kata. Melihat Goldof seperti itu, Nashetania tertawa seolah dia adalah anak yang putus asa.

"Goldof, kamu mungkin tidak bisa mempercayainya, tapi aku yang ketujuh. Sejak awal aku datang ke sini dengan niat membunuh para Pahlawan Enam Bunga."

Tidak peduli berapa kali dia mendengarnya, dia masih tidak percaya. Dia mungkin tidak mau.

"Aku tidak dimanipulasi oleh siapa pun. Dan sepertinya aku tidak punya pilihan. Aku, aku bertarung dengan kehendak bebasku sendiri ... dan kalah. Tapi aku tidak berencana menyerah. Selama aku hidup, aku harus terus berjuang. "

"... Untuk tujuan apa? Kenapa kamu mengkhianati kami?"

"Untuk ambisi." Seketika Nashetania berkata bahwa dia menunjukkan wajah Goldof yang belum pernah dilihatnya sebelumnya. Di matanya ada kepala yang berkepala dingin dan tekad yang tak tergoyahkan.

"Aku punya ambisi. Dan untuk mencapai itu aku tidak takut pada kesulitan apa pun. Tidak masalah pengorbanan seperti apa, dan aku baik-baik saja dengan reputasi buruk apa pun yang harus aku tanggung. Karena hidupku tidak berharga. "

"... Ambisi," Goldof menggumamkan kata itu. Sepertinya sebuah kata yang tidak benar-benar cocok dengan Nashetania.

"Benar, ambisi. Mimpi dan cita-cita, kata-kata yang terdengar bagus itu tidak dapat digunakan untuk menjelaskan pemikiran ini. Jika ini adalah mimpi, aku bisa menyerah. Jika itu untuk cita-cita maka aku bisa membuangnya. Tapi ambisi yang aku tanggung , Saya tidak bisa memberi mereka selama saya hidup. "

Nashetania mendekat ke wajah Goldof. Dari ekspresinya, Goldof bisa merasakan ketakutan. Itu adalah wajah yang belum pernah dilihatnya pada tuan yang telah dia bersumpah untuk lindungi seumur hidupnya. Itu diri sejati Nashetania.

"Kamu tidak akan mengerti. Orang yang tidak memiliki ambisi tidak dapat memahami perasaanku."

Menatap Goldof yang sunyi, Nashetania terkikik. Kalau dipikir-pikir, dia dan Nashetania memiliki hubungan yang agak panjang. Namun dia mungkin tidak pernah berbicara dengan kepribadiannya yang sebenarnya. Tapi Goldof ingin melindunginya, dan kebenaran saat ini tidak bisa menginjak-injak perasaan itu di lubuk hatinya.

"Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?"

"Aku akan lari. Lalu aku akan berkumpul kembali dengan teman-temanku dan memikirkan apa yang harus aku lakukan selanjutnya."

"... Kawan?"

"Itu benar. Aku punya kawan. Namanya Dozzu. Sebelum aku bertemu kamu, Dozzu telah berada di sisiku. Ambisi yang sama membakar dalam diri kita dan kita bertarung bersama. Aku tidak akan mengkhianati Dozzu dengan cara apa pun dan Dozzu tidak akan pernah mengkhianatiku."

"Siapa Dozzu ini?"

"Dia adalah pengkhianat Kyoma yang hidupnya menjadi sasaran oleh Kyoma lainnya. Aku pengkhianat manusia dan Dozzu adalah pengkhianat Kyoma. Ahaha, itu hubungan yang indah, bukankah begitu?" Kata Nashetania bercanda. "Aku akan pergi sekarang. Efek penghalang telah berakhir. Ini akan menjadi pertarungan yang cukup sulit, tapi setidaknya aku bisa melarikan diri."

"...Putri."

"Kita mungkin akan bertemu lagi jika aku selamat. Aku ingin tahu apakah pada saat itu kita akan bertemu sebagai musuh atau sebagai sekutu. Jika memungkinkan aku ingin itu menjadi sekutu."

Harap kembali ke kewarasan, Goldof ingin mengatakan padanya. Tetapi dia tidak bisa. Puterinya benar-benar berniat memerangi Pahlawan dari Enam Bunga. Yang berarti bahwa satu-satunya pilihan yang dia miliki adalah untuk menghentikan para Pahlawan dari membunuhnya.

Nashetania memunggungi Goldof dan mulai kembali ke rute pelarian di kuil, tetapi Goldof memanggilnya.

"Putri. Apa ... yang harus aku ... lakukan?"

"Kamu dan aku adalah musuh. Jadi kamu tidak perlu berbicara dengan sopan," kata Nashetania lalu melanjutkan berjalan. "Aku meminta kamu untuk percaya diri dan percaya bahwa apa yang kamu lakukan adalah benar. Hanya itu yang bisa aku katakan."

"Apa yang ada di dunia ..."

"Temukan dirimu sendiri. Dan jika kamu yakin bahwa kamu benar maka kamu tidak akan membenci dirimu sendiri atau putus asa bahkan jika kamu harus membunuh Dozzu atau diriku sendiri."

"... Putri, apa ambisimu?"

Nashetania menyentuh dadanya dan dengan bangga dia berkata, "Aku mengatakannya sebelumnya, bukan? Untuk menciptakan dunia yang damai. Dunia di mana aku bisa melihat senyum di wajah setiap orang di dunia. Aku ingin untuk menciptakan kerajaan di mana baik manusia dan Kyoma bisa menjadi bahagia tanpa perbedaan. Itu saja. "

"Bahkan jika kamu harus mengorbankan 500.000 orang?"

"Saya lebih suka bahwa sesedikit mungkin orang harus mati. Tetapi tanpa membunuh siapa pun ambisi saya tidak dapat terwujud," kata Nashetania, dan kemudian dia keluar dari kuil.

Mungkin semua yang dikatakannya bohong, Goldof, sekarang sendirian, berpikir. Mungkin semua kata-kata baik yang dia ucapkan sejak pertama kali mereka bertemu ternyata juga bohong. Dan mungkin bahkan perasaannya bahwa dia ingin melindunginya tidak benar. Mungkin bagi dia hanya bidak yang akan digunakan.

Kemudian pada saat itu suara Nashetania datang dari luar kuil.

"Sampai sekarang aku telah menipumu dan aku minta maaf. Aku tidak bermaksud menipu kamu, tetapi aku harus melakukannya."

"...Putri."

"Tapi ada satu hal yang benar. Enam tahun yang lalu ketika aku mendengar permintaanmu, kegembiraan yang kurasakan membuatku ingin menangis itu asli. Aku tidak percaya ada seseorang yang memikirkan aku dari dasar hati mereka; seseorang yang ingin melindungi saya bahkan jika mereka harus menukar hidup mereka untuk melakukannya. "

Suara Nashetania sedikit memudar.

"Aku sudah memberitahumu banyak kebohongan, tapi yang ini adalah kebenaran."

Dan dengan kata-kata itu, Goldof tidak bisa lagi mendengar suara Nashetania. Setelah beberapa saat, dia mulai mendengar Hans dan Mora dan pertempuran mereka dengan Nashetania. Dan sepanjang waktu Goldof berdiri terpaku di tempat.

*****

Goldof tidak memberi tahu siapa pun tentang bagaimana dia menyembunyikan Nashetania atau bahkan percakapannya dengannya. Di satu sisi, Goldof sudah mengkhianati teman-temannya.

Ketika mereka melanjutkan melalui Wilayah Ratapan Ratapan Goldof terus berpikir tentang apa yang telah terjadi.

Apa ambisi Nashetania?

Jika dia ingin melihat senyum di wajah semua orang di dunia maka bukankah lebih baik untuk memaksakan pemerintahan yang baik atas tanah sebagai ratu? Dia bisa melakukan itu. Atau apakah ambisinya untuk menjadikan dunia miliknya sendiri? Jika itu masalahnya maka dia bisa melakukannya juga. Dengan kekuatan kerajaan Piena, dengan kemampuan bertarung saya, dan dengan kemampuan bertarung Nashetania sendiri dan terkenal, itu seharusnya mungkin.

Jadi mengapa dia mengkhianati umat manusia? Kenapa dia bergabung dengan Kyoma? Dan mengapa perlu baginya untuk melawan Enam Bunga?

Orang macam apa itu Dozzu? Fremy mengatakan bahwa Dozzu adalah pengkhianat Kyoma dan bahwa dia menentang Tgurneu dan Cargikk. Tapi kapan dan mengapa pengkhianat Kyoma dan Nashetania bertemu?

Siapakah Nashetania?

Gadis yang dia cintai mungkin tidak lebih dari sebuah kebohongan. Tetapi tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya, dia tidak bisa memberikan jawaban.

Apa yang harus saya lakukan sekarang?

Nashetania pasti akan bertarung dengan para Pahlawan sekali lagi. Dan pada saat itu apakah saya harus melawannya lagi? Apakah saya dapat melakukannya?

Tidak mungkin dia bisa melakukan itu. Nashetania adalah segalanya bagi Goldof. Jika dia kehilangan Nashetania maka dia tidak akan bisa hidup. Jadi dalam situasi seperti itu Goldof harus bertarung dengan para Pahlawan untuk melindungi Nashetania. Tapi dia juga tidak bisa memilih jalan itu. Apa yang akan terjadi pada dunia jika semua Enam Bunga musnah? Tidak mungkin dunia tempat orang dan Kyoma hidup bersama bisa menjadi kenyataan. Tidak terpikirkan bahwa dunia akan dihancurkan oleh tangannya sendiri.

Goldof sedih. Siapakah aku ini? Apakah saya seorang ksatria yang akan melindungi Nashetania atau apakah saya seorang pahlawan yang akan melindungi dunia? Jika dia hanya bisa memilih salah satu dari dua pilihan itu maka dia bertanya-tanya mana yang akan dia pilih.

Aku harus melindungi dunia, pikir Goldof. Tetapi dunia yang ingin dilindungi Goldof adalah dunia dengan Nashetania di dalamnya. Dia tidak bisa menemukan nilai di dunia tanpa dia.

Nashetania menyuruhnya untuk percaya pada dirinya sendiri dan tindakannya. Tapi Goldof tidak tahu apa yang benar lagi.

Ketika Goldof terus menderita sendirian, teman-temannya yang lain di sisinya melanjutkan pembicaraan mereka. Mereka berbicara tentang metode untuk menyeberangi lembah Cargikk tetapi sepertinya mereka masih belum memiliki ide.

"Yah, untuk saat ini tidak ada gunanya berbicara di antara kita sendiri. Mari kita bagi menjadi tiga kelompok dan mencari cara untuk menyeberangi lembah. Tidak peduli seberapa khusus rencananya. Temukan sesuatu. Hans dan Mora, pergilah ke utara. Rolonia , Goldof, dan aku akan pergi ke selatan. Chamo dan Fremy akan tetap di sini untuk mengawasi musuh yang datang dari belakang. "

"Sepertinya ini akan lebih merepotkan daripada yang kukira." Kata Mora.

Goldof tidak bisa membicarakan kekhawatiran dan kegelisahannya dengan teman-temannya. Bahkan jika dia memberi tahu mereka, mereka mungkin tidak akan mengerti. Karena mereka bukan dia.

Goldof terus hilang sampai kelelahan. Dia bertanya-tanya pada dirinya sendiri berulang-ulang tanpa pernah memberikan jawaban membuatnya kelelahan. Terutama karena semangat Goldof sama sekali tidak sulit.

Saat ini dia hanya punya satu keinginan. Dia ingin melihat Nashetania lagi. Dan ketika dia bertemu dia dia ingin berbicara dengannya. Dia ingin sesuatu untuk menyelesaikan kesedihan karena tidak tahu ke mana arahnya. Namun pada saat ini bahkan keinginan sepele seperti itu tidak dapat terwujud.

"Ayo, Goldof," kata Adlet. Sepertinya Adlet, Rolonia, dan dirinya sendiri akan mencari cara untuk menyeberangi lembah.

Ketika Goldof menatap lembah yang dia pikir, apakah Nashetania ada di sana di sisi lain? Apakah saya dapat melihatnya lagi dengan selamat?

*****

Beberapa saat sebelumnya, Nashetania berada di bagian tenggara Lava Belt, duduk di atas batu besar dan menatap jauh ke langit. Dozzu sedang duduk di pangkuannya. Nashetania dengan lembut meletakkan tangannya di lehernya dan memeluknya di dadanya.

Ada lebih dari 50 Kyoma di sekitar mereka. Di antara mereka ada Kyoma yang berkulit batu, monyet Kyoma yang kurus, dan serigala raksasa berbulu perak Kyoma. lima puluh dari mereka diam-diam menunggu untuk menerima pesanan.

"Aku ingin tahu apa yang dipikirkan Goldof-san sekarang," kata Dozzu dengan suara pelan. Begitu lembut sehingga Nashetania adalah satu-satunya orang yang bisa mendengarnya.

"Itu benar. Dia tentu saja bingung apakah akan bergabung dengan kita atau melaksanakan keinginan Bunga. Dan lebih dari apa pun dia ingin melihatku lagi. Mungkin itu yang dia pikirkan."

"Apakah begitu?"

"Ini Goldof. Tidak ada alasan aku tidak tahu itu, kan?" Nashetania berkata dan kemudian dia tersenyum.

"Kamu benar-benar dibesarkan sebagai gadis yang kejam. Apakah kamu bahkan merasa menyesal telah menggunakan Goldof-san?"

"Apa yang kamu katakan? Goldof pasti puas untuk digunakan olehku."

Nashetania bermain dengan telinga Dozzu, senyum nakal di wajahnya.

"Dan bukankah dia yang membuatku sejauh ini?"

"Kamu benar sekali. Kamu dibesarkan dengan sangat baik."

Di atas pangkuannya, Dozzu tersenyum.

"Hanya ada sedikit waktu tersisa sampai kita siap. Mari kita percaya pada Goldof. Dia akan baik-baik saja untuk kita."

*****

Udara panas naik dari dasar lembah. Goldof bersandar di tepi dan merasakan udara panas di pipinya ketika dia menatap ke bawah. Bahkan jika dia menajamkan matanya, dia tidak bisa menemukan tempat di mana itu tampak seperti mereka bisa menyeberang. Adlet dan Rolonia juga mencari jalan di seberang lembah.

Tiba-tiba Goldof menengadah ke langit dan melihat seekor ngengat Kyoma terbang ke arah tenggara.

"... Hei, Ad-kun."

"Apakah kamu menemukan sesuatu?" Adlet menjawab.

Sepertinya mereka berdua memperhatikan ngengat Kyoma. Namun, Goldof tidak memedulikannya. Dia baru saja kembali untuk menatap kosong ke dasar lembah.

Kemudian tanpa peringatan, Goldof bisa mendengar suara bel. Dia mendongak dan memindai area itu. Tidak ada yang terdengar seperti bel, dan Adlet dan Rolonia tidak bereaksi terhadap suara itu sama sekali. Mereka hanya berbicara dan menatap langit. Sepertinya mereka tidak bisa mendengarnya.

Saat itulah Goldof menyadari suara dering datang dari Helm Kebenaran. Ini adalah pertama kalinya sejak dia menerima helm itu dua tahun lalu, helm itu diaktifkan. Helm Kebenaran hanya diaktifkan saat tuannya ditangkap. Yang berarti seseorang telah menangkap Nashetania.

Helm itu mengulangi dering, seperti bel yang menusuk. Itu membuat Goldof mengingat kembali detail helm yang dia dengar dari Nashetania.dering helm terjadi ketika bahaya serius mendekati tuannya.

"Putri? Putri? Apa yang terjadi?" Tanpa sadar Goldof meletakkan tangan di helmnya dan memanggil Nashetania.

"... dof, apakah kamu masih ... kalau kamu ..."

Suara Nashetania datang dari helm, tetapi kata-katanya terus saja keluar masuk. Sepertinya dia mengalami kesulitan bernapas.

Saat Goldof mendengar suaranya, seluruh tubuhnya menjadi tegang. Sepertinya hatinya dicekik.

"Putri? Siapa yang menangkapmu? Di mana kamu?" Goldof balas berbisik. Gagasan bahwa Nashetania adalah musuh telah memudar dari benaknya.

"Aku telah ditangkap oleh Tgurneu di Lava Belt di sebelah selatan Forest of Severed Fingers. Aku di dalam perut Kyoma ..."

Detik berikutnya, Goldof mendengar apa yang terdengar seperti sesuatu yang dihancurkan, kemudian suara napas yang bekerja dan apa yang terdengar seperti seseorang muntah. Setelah itu dia tidak bisa mendengar apa-apa. Goldof langsung menyadari bahwa apa yang didengarnya adalah suara tenggorokan tercekik.

memberi tahu Goldof bahwa dia tidak perlu pergi dan membantunya. Dia adalah musuh dari Enam Bunga. Dan dia bukan saja telah meninggalkannya, tetapi dia juga pengkhianat yang menentang semua umat manusia.

Tetapi emosinya dengan keras mendesaknya untuk pergi dan menyelamatkannya. Nashetania dibunuh. Dan dia hidup untuk melindunginya. Meninggalkannya akan menjadi kematian jiwanya.

Goldof merasakan api gelap naik di dadanya. Itu adalah api yang sama seperti ketika dia menyerang rumah bangsawan sendirian untuk menyelamatkan Nashetania enam tahun lalu. Ketika api itu membakar, alasannya, ketakutannya, kedudukan kepalanya, semuanya dibakar menjadi abu dan Goldof tidak bisa memikirkan hal lain selain berkelahi.

Goldof berdiri dan mulai berjalan menuju selatan. Dia tidak punya pilihan.

"Ada apa, Goldof-san?" Rolonia memanggilnya.

Tapi Goldof tidak berhenti. Awalnya dia berjalan melambat tetapi lambat laun dia meningkatkan kecepatannya saat menuju ke tenggara.

"Yo, jangan bertindak sendiri. Saat ini kamu tidak punya urusan di sana," kata Adlet sambil meraih bahu Goldof.

Jangan ikut campur, pikir Goldof. Dia baik-baik saja dengan siapa saja yang menghalangi jalannya tenggelam di laut. Dengan refleks, Goldof meraih pergelangan tangan Adlet dan melemparkannya ke tanah.

"Ad-kun!" Teriak Rolonia. Tapi kata-katanya tidak lagi sampai ke telinga Goldof.

"Apa yang kamu lakukan, Goldof ?!"

Adlet berencana menghalangi jalannya. Jangan ikut campur. Itulah satu-satunya kalimat yang memenuhi pikirannya.

"... Sang Putri dalam bahaya."

Tangannya secara otomatis mulai bergerak untuk mengenai Adlet. Tetapi dengan sedikit alasan dia pergi, dia berhenti sebelum melakukan kontak.

"Apa yang terjadi? Ada apa dengan Putri ... dengan Nashetania?"

Tidak ada lagi Pahlawan dari Enam Bunga, atau Majin, atau yang ketujuh, atau bahkan dirinya dalam pikiran Goldof. Satu-satunya hal yang bisa dipikirkannya adalah menyelamatkan Nashetania.

"Tunggu, Goldof. Jelaskan. Apa yang terjadi dengan Nashetania?"

"Sang Putri dalam kesulitan. Aku akan membantunya."

"Apa yang kamu pikirkan? Nashetania adalah musuh."

Saat Goldof mendengar bahwa dia juga berpikir, aku ingin tahu apakah kamu juga musuh.

Dalam sekejap alasannya lenyap. Dia meninju Adlet di perutnya. Adlet berlutut ketika Rolonia menjerit dan datang ke sisinya.

"Adlet, Rolonia. Aku akan membantu Putri."

"Kenapa tiba-tiba?" Rolonia bertanya.

Namun Goldof hanya berbicara dengan jelas dan jelas. "Dengarkan dan dengarkan baik-baik. Jangan menghalangi jalanku. Aku akan membantu Putri."

Goldof memutuskan tanpa ragu-ragu atau bingung apakah ia akan menyelamatkan Nashetania sendirian. Adlet dan yang lainnya adalah musuh Nashetania. Jika mereka bertindak bersama, mereka pasti akan mencoba menghentikan Goldof.

Tinggalkan aku sendiri, pikir Goldof. Anda semua memiliki pertarungan sendiri. Dan aku punya milikku.

"Aku akan pergi sendiri. Jangan ikuti aku."

Goldof memunggungi Adlet dan terus berjalan pergi.

"Tunggu sebentar, Goldof-san! Apa yang terjadi ?!"

"Keadaan telah berubah. Jika kamu ikut campur, aku tidak akan membiarkanmu hidup."

"Mem ...membiarkan kita hidup?"

Wajah Rolonia berkerut ketakutan. Goldof serius. Api di dalam dadanya tidak bisa lagi ditekan oleh siapa pun. Mungkin dalam keadaannya saat ini, dia tidak akan membiarkan siapa pun yang menyakiti Nashetania juga hidup. Saya tidak ingin melawan teman saya. Jadi tinggalkan aku sendiri, pikir Goldof.

Dia meninggalkan Adlet dan Rolonia yang bingung di mana mereka berada dan berjalan pergi. Dan baru pada saat itulah dia menyadari bahwa dia telah menangis.

"... Putri, aku akan menyelamatkanmu sekarang."

Dalam benaknya masih ada sedikit alasan tersisa. Alasan itu membisikkan padanya. Ini mungkin jebakan. Nashetania menipu Anda dan mungkin mencoba membunuh Anda. Atau dia mungkin mencoba memanfaatkanmu untuk membunuh para Pahlawan lainnya.

Tetapi bahkan jika dia pikir itu masalahnya, Goldof tidak punya pilihan selain melakukan apa yang dia lakukan.

Maaf, Goldof berpikir sendiri ketika dia berlari.

*****

Goldof terus berjalan. Dia menjauhkan diri dari lembah dan berlari melintasi dataran. Dalam perjalanannya ia bertemu tiga Kyoma di sisi lain bukit. Dalam sekejap ia memahami situasinya dan bertanya-tanya apa cara terbaik untuk membunuh mereka. Kemudian dia bergegas menemui mereka dan mengayunkan tombaknya. Setelah hanya beberapa detik dia menusuk tombaknya melalui masing-masing Kyoma ketika mereka jatuh ke tanah, memuntahkan darah.

Goldof merasa indranya semakin tajam. Pandangan dan pendengarannya lebih tajam dari sebelumnya dan dia jelas bisa memahami semua lingkungannya. Mungkin dia lebih kuat sekarang daripada sebelumnya.

Tiba-tiba dia mengingat kata-kata Nashetania. Dia berkata, "... Di dalam perut Kyoma .. Goldof menggunakan ujung tombaknya untuk merobek Kyoma dengan satu tebasan. Tapi dia tidak menemukan siapa pun di dalamnya. Jadi dia terus berlari.

"Putri, bisakah kamu bicara? Di mana kamu? Musuh macam apa yang ada di sekitarmu?" Goldof memanggil Nashetania ketika dia meletakkan tangannya di helmnya.

Dia samar-samar bisa mendengar apa yang terdengar seperti sesak napas, tetapi tidak ada kata-kata yang menanggapinya.

Sesuatu menghancurkan tenggorokan Nashetania. Dan ketika datang ke helem, jika Nashetania tidak bersuara dengan suaranya maka dia tidak akan bisa mendengarnya.

Nashetania mengatakan bahwa dia telah ditangkap oleh Tgurneu. Dan Dozzu adalah pengkhianat Kyoma. Jadi para Pahlawan bukan satu-satunya orang setelah kehidupan Nashetania.

Tiga puluh menit kemudian, Goldof keluar dari dataran dan memasuki hutan. Dalam 10 detik dia telah memotong semuanya. Kemudian dia membuka perut mereka dan mencari Nashetania.

Seperti yang ditunjukkan Nashetania, Tgurneu berada di Lava Belt. Tgurneu adalah lawan yang tiga hari lalu Adlet dan yang lainnya tidak bisa mengalahkan. Tapi Goldof tidak merasa takut sama sekali. Ketika dia berjuang untuk Nashetania, semua rasa takut menghilang dari benaknya sekaligus.

Helm Kebenaran terus berdering di kepala Goldof. Nashetania masih hidup. Dan dia masih dalam bahaya. Ketika dia berlari, Goldof bertanya-tanya, mengapa Tgurneu menangkap Nashetania? Apa yang dia lakukan dengan menangkapnya? Dia memikirkannya berulang-ulang, tetapi dia tidak bisa mengetahuinya.

Kemudian sesuatu muncul di hadapan Goldof. Tertegun, Goldof berhenti.

Dia segera menyadari bahwa sosok itu adalah Kyoma. Tanduk yang tumbuh di kepalanya adalah buktinya. Tapi itu cukup kecil sehingga dia bisa memeluknya, dan itu memiliki penampilan aneh seperti persilangan antara anjing dan tupai.

Namun, Goldof ingat pernah melihat Kyoma itu sebelumnya. Selain tanduk yang tumbuh di kepalanya, itu persis sama dengan salah satu hewan peliharaan Nashetania. Itu adalah anjing aneh bernama Porta yang sangat ia sukai daripada hewan peliharaan lainnya.

"... Tidak mungkin."

Goldof mengarahkan tombaknya ke Kyoma. Kyoma terluka. Seluruh tubuhnya dipenuhi luka, luka bakar, dan memar.

"Sudah lama, Goldof-san." Kyoma menekuk kaki belakangnya dan duduk, dengan sopan membungkuk pada Goldof.

"Tidak mungkin ... itu kamu ..."

"Kamu benar," kata Kyoma, merasakan apa yang dikatakan Goldof. "Aku Dozzu. Aku salah satu dari tiga komandan yang memerintah Kyoma dan aku adalah kawan Nashetania. Dan untuk sementara waktu aku adalah hewan peliharaan Nashetania.

Goldof ingat bahwa Kyoma telah berada di sisi Nashetania sejak lama sebelum Goldof berada di sisinya. Nashetania mengatakan bahwa dia menemukannya di hutan secara kebetulan, lalu menjemputnya dan membawanya kembali ke rumahnya karena dia pikir dia terlihat lucu.

"Apakah kamu menyebabkan sang Putri bertindak seperti ini?"

"Tidak, aku tidak," bantah Dozzu, menggelengkan kepalanya. "Nashetania menyetujui ideologi saya dan dia menjadi kawan yang akan memperjuangkan ambisi-ambisi itu. Sama sekali tidak saya menghasut apa pun."

Itu adalah hal yang sama, pikir Goldof. Jika bukan karena Kyoma ini maka Nashetania ... Goldof mencengkeram tombaknya dan mulai menusukkannya ke Dozzu, mengincar jantungnya.

"Goldof-san, sama memalukannya, aku punya sesuatu yang ingin aku minta. Aku ingin kamu tolong selamatkan kawan saya Nashetania."

"?!" Goldof menghentikan tombaknya.

"Nashetania telah ditangkap oleh Tgurneu. Dia seharusnya masih hidup, tetapi hidupnya dalam bahaya. Aku tidak bisa menentang semua pasukan Tgurneu dengan kekuatanku sendiri. Goldof-san, tolong."

Dozzu menurunkan wajahnya yang menggemaskan ke tanah. Dan melihat dia di haluan yang dalam, Goldof menurunkan tombaknya. Kemudian dia mendekati Kyoma kecil.

"Kita akan bicara setelah itu."

Setelah mengatakan bahwa Goldof mengambil tubuh kecil Dozzu dengan tengkuknya dan berlari bersamanya menjuntai dari tangannya.

"Apa ... Apa yang kamu lakukan?" Dozzu bertanya dengan bingung. Tapi Goldof tidak memedulikannya.

Nashetania mengatakan bahwa Dozzu adalah temannya yang tak tertandingi. Dia tidak pernah bisa mengkhianati Dozzu dan Dozzu tidak akan pernah mengkhianatinya. Mungkin akan sulit bagi Goldof untuk menyelamatkan Nashetania sendirian. Dia butuh bantuan.

"Aku akan menyelamatkan Putri. Kamu tidak perlu bertanya."

"Goldof-san, apa kamu serius?"

"Jika aku tidak serius maka aku tidak akan datang ke sini sendirian."

Mata Dozzu membelalak. "Kamu datang ke sini sendirian saja? Aku tidak percaya. Aku khawatir tentang bagaimana meminta bantuanmu, tetapi aku tidak pernah berpikir kamu akan mengatakan sesuatu seperti itu."

"Di mana Putri?"

"Dia telah ditangkap di Lava Belt. Dibutuhkan satu jam dari sini jika kita lari. Sepertinya dia akan ada di sana."

Sepertinya mereka menuju ke arah yang benar. Goldof menatap Kyoma yang menjuntai dari tangannya dan berkata, "Katakan padaku. Apa yang ada di antara kamu dan sang Putri?"

"... Ya, seperti yang kamu inginkan. Untungnya sepertinya kita punya waktu untuk berbicara," kata Dozzu, dan kemudian dia dengan tenang memulai ceritanya.

"Ambisiku adalah untuk menghentikan pertikaian antara manusia dan Kyoma. Aku ingin membangun sebuah dunia di mana manusia dan Kyoma dapat hidup bersama secara harmonis. Dua ratus tahun yang lalu aku meninggalkan Wilayah Ratapan Iblis dengan ambisi ini di hatiku. Dan aku pergi ke bersembunyi di dalam dunia manusia. "

"Bagiku itu tidak tampak seperti khayalan."

"Jika ini pertama kalinya aku mendengarnya, maka aku mungkin akan setuju denganmu. Tapi aku yakin ambisi seperti itu mungkin terjadi. Begitu juga Nashetania."

"... Sang Putri ... juga?"

"Kita berdua tahu bagaimana mewujudkan tujuan kita. Tapi aku benar-benar tidak bisa mengatakan rahasia kepada seseorang yang bukan kawan. Tolong mengerti itu."

"... Lanjutkan ceritamu," perintah Goldof, dan Dozzu menurut.

"Untuk membuat ambisi ini menjadi kenyataan, kami membutuhkan teman. Ada beberapa Kyoma yang akan bertarung bersama kami, tapi aku adalah satu-satunya yang dapat mengembangkan kekuatan yang dibutuhkan untuk perang. Jadi kami harus membuat kawan dari seorang prajurit manusia." yang memiliki kekuatan untuk dipilih sebagai salah satu Pahlawan dari Enam Bunga. Dan untuk menemukan kawan itu kami menciptakan sebuah masyarakat rahasia. Selama dua ratus tahun kami perlahan-lahan merumuskan rencana kami. "

Dozzu tidak mengatakan dengan cara apa mereka telah menciptakan masyarakat rahasia itu atau bagaimana mereka telah mengembangkan rencana mereka. Tapi itu tidak masalah, karena ada hal-hal lain yang ingin didengar Goldof.

"Pengaruh masyarakat rahasia kita bahkan telah mencapai pusat Kerajaan Piena. Sekarang ibu Nashetania, Racheltania, telah meninggal. Demikian pula kakak laki-lakinya, Clyetum, yang telah kehilangan nyawanya ketika ia masih muda. Keduanya adalah kawan-kawan saya. Tetapi pada hari ketika mereka membawa Nashetania kepada saya, dia juga menjadi teman saya. "

"..."

"Aristokrat, pebisnis, berbagai kerajaan tetangga, semuanya berafiliasi dengan Ksatria Tanduk Hitam. Dan kawan-kawan saya juga berada dalam jajaran mereka."

Goldof ingat bahwa Raja Piena, Nalphtum, saat ini setengah dipenjara. Enam tahun lalu dia menyebabkan keresahan ketika dia mengatakan ada bidat yang tersebar di seluruh kerajaan yang ingin menghancurkan dunia. Goldof sekarang menyadari bahwa itu jelas bukan khayalan.

"Nalphtum hanyalah penguasa bodoh, tetapi bertentangan dengan harapan dia memiliki pikiran yang tajam. Gangguan yang dia sebabkan enam tahun lalu sangat berbahaya bagi kita."

Itu adalah perasaan yang menjijikkan. Tanah air tempat Goldof berjanji akan kesetiaannya sudah berada di bawah kendali Kyoma.

"... Kenapa kalian semua bertarung dengan kami? Jika tujuanmu adalah perdamaian dunia, maka bisakah kamu mewujudkannya jika kamu mau?" Goldof bertanya.

"Aku akan menjelaskan itu juga. Tidak peduli apa, kita harus membunuh tiga Pahlawan untuk membuat Tgurneu dan Cargikk mematuhi kita."

"Maksud kamu apa?" Goldof bertanya secara otomatis. Kata-kata Dozzu tidak bertambah.

"Sebelum meninggalkan Wilayah Ratapan Iblis, aku terlibat dalam kontrak dengan Cargikk dan Tgurneu dengan Saint of Words sebagai perantara. Orang yang pertama kali membunuh tiga Pahlawan Enam Bunga akan menjadi pemimpin yang memimpin Kyoma. Yang lainnya dua komandan Kyoma harus mematuhi pemimpin baru. Dan kita akan mati jika kita melanggar kontrak itu. "

"..."

"Jika kita bisa membunuh kalian tiga Pahlawan maka Tgurneu dan Cargikk harus menjadi bawahanku. Dan jika itu terjadi maka tidak akan ada lagi yang menghalangi ambisi kita. Kita telah mempertaruhkan segalanya untuk memenangkan pertarungan dalam Penghalang Kabut Ilusi Empat hari yang lalu."

"Tapi..."

"Tapi kamu sudah tahu hasilnya. Nashetania dikalahkan oleh kecerdikan dan keteguhan hati Adlet-san, serta persepsi Hans-san. Jika salah satu dari mereka tidak ada di sana maka nasib dunia akan berubah."

Goldof mengertakkan gigi.

"Tapi ini tidak bisa dimengerti. Mengapa Tgurneu atau Cargikk menyetujui kontrak semacam itu?"

"Bukankah sudah jelas? Aku menipu mereka," jawab Dozzu cepat.

Lalu di depan mata Goldof, lima Kyoma muncul. Dengan Dozzu masih menggantung dari salah satu tangan Dozzu, dia mengayunkan tombaknya dan membunuh mereka semua. Lalu ia merobek perut mereka dan memeriksa bagian dalam tubuh mereka.

"Goldof-san, kau membuang-buang waktumu. Nashetania tidak berada di tempat seperti itu," kata Dozzu.

Goldof sudah tahu itu. Tapi dia masih harus mencarinya.

Setelah menyelesaikan pencariannya, Goldof terus berjalan. Sabuk Lava tidak lagi sejauh itu.

"... Aku mengerti situasimu. Tapi Putri lebih penting. Apa yang terjadi dengannya?"

"Benar, biar kujelaskan. Setelah dia dipukuli oleh kalian semua, Nashetania berenang di laut selama sehari sebelum bertemu kembali denganku. Saat itulah pasukan Tgurneu muncul. Kami tidak bisa melakukan apa pun selain lari dari satu tempat ke tempat lain."

"...Lalu?"

"Kami mengumpulkan semua kawan kami yang tersisa di Lava Belt. Kemudian kami membujuk Tgurneu dan meluncurkan pertempuran terakhir kami. Saya berpikir bahwa jika saya bisa menghancurkan Tgurneu, jalan akan terbuka bagi kami. Tetapi selama dua ratus tahun terakhir Tgurneu telah menjadi begitu kuat sehingga saya tidak tahan menghadapi dia. Semua kawan kami musnah dan bahkan Nashetania ditangkap. " Setelah itu Dozzu terdiam.

"Aku punya beberapa hal yang ingin kutanyakan padamu."

"Lanjutkan."

"Siapa yang ketujuh?"

"... Aku punya ide kasar, tapi aku tidak bisa mengatakannya dengan pasti."

"Apa yang kamu katakan?"

"Ketujuh di antara para Pahlawan bukanlah kawan kita. Setelah melihat rencana Tgurneu, mungkin tidak ada yang salah. Meskipun sulit untuk percaya, baik Tgurneu dan aku datang dengan rencana untuk memiliki seorang pahlawan palsu yang membunuh Enam Bunga dari dalam. "

"Aku tidak bisa .... percaya itu."

"Aku merasakan hal yang sama. Kawan-kawan kami telah mencarimu para Pahlawan untuk memeriksa situasimu. Dan ketika Nashetania dan aku mendengar dari mereka bahwa Pahlawan Enam Bunga sekali lagi bertambah satu, kita kehilangan kata-kata."

"... Aku masih punya hal yang ingin kutanyakan padamu. Bagaimana kamu mendapatkan lambang palsu yang dimiliki sang Putri?"

"Aku tidak bisa menjawabnya," jawab Dozzu datar.

"Yah, ada hal lain yang ingin aku tanyakan. Apakah kamu ... Apakah kamu dan putri masih berencana untuk melaksanakan ambisimu?"

Sejauh yang dia dengar dari kisah Dozzu, sepertinya Dozzu dan Nashetania berada dalam situasi tanpa harapan.

Setelah berpikir sebentar, Dozzu menjawab. "Mereka yang memegang ambisi tidak bisa berhenti sampai hidup mereka berakhir. Bahkan jika kemungkinan sukses adalah nol, selama kita hidup kita harus terus berjuang."

Itu adalah hal yang sama yang dikatakan Nashetania di Illusion Fog Barrier.

"Kamu dan aku adalah musuh," kata Goldof jelas. "Tapi aku ingin melindungi sang Putri. Aku ingin sang Putri hidup. Dan aku akan melakukan apa pun yang harus kulakukan untuk menghentikan sang Putri dari melanjutkan pertarungan gila ini."

"Sayangnya itu tidak mungkin. Nashetania akan terus berjuang untuk ambisi kita selama dia masih hidup. Jika kamu ingin melindunginya maka satu-satunya pilihan yang kamu miliki adalah bertarung bersamanya untuk ambisi yang sama."

Goldof terdiam. Dia tidak bisa memikirkan tanggapan.

"...SAYA..."

"Saat ini aku tidak akan berani dan meminta balasan kepadamu. Aku hanya berharap kamu mengikuti jalan yang kamu yakini benar. Nashetania mengatakan hal yang sama kepadamu, kan?"

Apakah saya akan melindungi Nashetania? Itulah yang ditanyakan Goldof. Tetapi untuk melakukan itu siapa yang mungkin harus dia lawan? Apakah ada cara lain untuk melindungi sang Putri selain membunuh Dozzu untuk menghentikan Nashetania atau membunuh para Pahlawan?

Goldof memutuskan untuk menunda membuat keputusan. Tidak ada yang bisa dia lakukan tentang masa depan hanya dengan memikirkannya. Saat ini dia harus menyelamatkan Nashetania dari genggaman Tgurneu. Itu saja.

"Tgurneu seharusnya tidak bisa membunuh Nashetania sesukanya," kata Dozzu.

"Maksud kamu apa?"

"Sekitar setahun yang lalu saudara-saudaraku di Wilayah ratapan iblis mengirim pesan kepadaku di istana kerajaan. Mereka mengatakan bahwa Tgurneu ingin bertemu denganku. Aku mengira pesan itu aneh, tetapi aku tetap menjawab panggilan itu. penampilan dan menuju ke tempat pertemuan yang ditunjukkan Tgurneu.

"Ah, aku terlambat menjelaskan hal ini, tetapi aku memiliki kemampuan untuk mengubah penampilanku. Bahkan wujud yang aku miliki sekarang bukanlah wujud yang aku miliki sejak lahir."

"Begitu?"

"Di lokasi itu Tgurneu dan Marmanna-san, Saint of Words. Tgurneu mengajukan permintaan padaku. Dia ingin aku membunuh Fremy Speeddraw."

Aneh, pikir Goldof. Fremy mengatakan bahwa Tgurneu berniat membuangnya sejak awal. Jika itu masalahnya maka tidak wajar baginya untuk terlibat dalam kontrak seperti itu. Entah itu atau Dozzu berbohong.

"Aku bilang aku akan menerima hanya jika aku bisa membuat permintaan lain sebagai balasan. Sampai sekarang aku telah memberikan tanda bukti kepada semua kawan manusia. Aku meminta agar Tgurneu tidak akan membunuh siapa pun yang memakai tanda itu. Tgurneu dengan rela setuju dan kami membuat perjanjian melalui Marmanna-san. Tentu saja Nashetania adalah salah satu dari orang-orang yang diberi tanda saya. "

Goldof memikirkan apakah kata-katanya benar atau tidak. Tetapi jika kejadian seperti itu tidak terjadi maka tidak akan ada alasan bagi Tgurneu untuk membiarkan Nashetania hidup. Mengapa Nashetania masih hidup? Kenapa dia tidak membunuh tawanannya? Tidak ada cara lain untuk menjelaskannya.

"Apa yang harus dilakukan sang Putri sekarang?"

"Kurasa mungkin Tgurneu berencana menyerahkan Nashetania ke Cargikk. Karena aku tidak membuat kontrak dengan Cargikk, dia mungkin akan berurusan dengan Nashetania."

"... Apakah Fremy yang ketujuh?" Goldof bertanya.

"Aku tidak punya bukti. Tapi kupikir mungkin memang begitu."

Jika dia adalah salah satu Pahlawan dari Enam Bunga yang memikul nasib dunia, dia harus segera bertemu dengan Adlet dan yang lainnya dan memberi tahu mereka apa yang dia dengar. Dan kemudian dia harus menginterogasi Fremy dan mengkonfirmasi apakah dia asli atau tidak. Tapi Goldof tidak bisa menghentikan langkahnya menuju Lava Belt.

Dia akan menyelamatkan Nashetania. Itulah satu-satunya alasan dia mengambil tindakan.

"Informasi tentang Fremy harus menunggu. Aku akan menyelamatkan sang putri. Hanya itu yang akan aku khawatirkan."

Dia tidak bisa sepenuhnya mempercayai Dozzu. Dozzu adalah Kyoma dan musuh para Pahlawan Enam Bunga. Namun untuk menyelamatkan Nashetania, dia tidak punya pilihan selain bekerja sama dengannya.

Paling tidak, tidak salah lagi fakta bahwa Nashetania telah ditangkap dan sekarang dalam bahaya. Helmnya tidak akan aktif jika bukan itu masalahnya.

Goldof ingat saat dia diberi helm itu. Oleh Nashetania, tidak kurang. Mungkin bahkan helm itu adalah bagian dari rencananya.

Meski begitu Goldof terus berlari. Mungkin Nashetania benar-benar jatuh ke dalam bahaya. Dan jika itu yang terjadi maka Goldof tidak punya pilihan selain terus berjalan. Bahkan jika itu jebakan.

Sambil berlari, dia berbalik untuk memeriksa di belakangnya. Saya bertanya-tanya apa yang dilakukan Adlet dan yang lainnya. Saya berharap mereka meninggalkan saya sendirian dan hanya menyeberangi lembah. Dia bisa menerima jatuh ke dalam jebakan jika itu hanya dia.

Sebelum dia menyadarinya, pohon-pohon di daerah itu jarang tumbuh. Tanah di kakinya ditutupi dengan batu abu-abu gelap dan gulma semakin sedikit. Goldof telah menginjakkan kaki ke Lava Belt.

*****

Goldof mungkin tidak sepenuhnya percaya dengan apa yang saya katakan, pikir Dozzu sambil menggantung dari tangan Goldof. Tapi itu sudah cukup. Sejak awal saya tidak pernah berpikir bahwa saya dapat sepenuhnya menipu dia.

Namun demikian, Goldof menuju ke Lava Belt persis seperti yang diantisipasi Dozzu dan Nashetania. Jadi secara keseluruhan dia memenuhi tujuan mereka.

Tapi sekarang ada masalah lain.

Akankah Goldof menyadari kebenaran? Dan jika dia melakukannya, kapan? Dozzu bertanya-tanya apakah dia dan Nashetania akan dapat menyelesaikan rencana mereka. Tapi semua itu tergantung pada Goldof.

Rokka no Yuusha Volume 3 Bab 4 Bahasa Indonesia Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Beelzebub

0 Comments: