Jumat, 10 Mei 2019

Rokka no Yuusha Volume 3 Bab 5 Bahasa Indonesia



Goldof dan Dozzu melanjutkan melintasi Lava Belt. Pemandangan di daerah itu buruk sehingga mereka harus bergerak hati-hati sambil tetap mencari penyergap. Namun Goldof dan Dozzu terus berjalan tanpa kekhawatiran sama sekali.

Saat mereka bergerak, mereka mengalahkan banyak Kyoma yang melintasi jalan mereka. Dan setelah setiap pembunuhan, Goldof akan merobek Kyoma dan mencari Nashetania.

"Kamu tidak menemukannya karena dia tidak berada di tempat seperti itu," kata Dozzu.

Goldof memiliki perasaan yang sama. Namun demikian dia harus merobek Kyoma.

"Lebih penting lagi, apakah kamu sudah menerima kabar dari Nashetania?"

"Aku belum. Mungkin sang putri tidak dalam situasi di mana dia bisa berbicara," kata Goldof dan kemudian meletakkan tangannya di helmnya. Selain dering yang memberi tahu dia tentang penangkapan Nashetania, dia tidak mendengar apa pun.

Goldof sudah memberi tahu Dozzu informasi yang dia terima dari Helm Kebenaran. Dozzu mengerutkan kening ketika dia mendengar bahwa Nashetania ada di dalam perut Kyoma. Akan sulit untuk mengetahui Kyoma tempat dia berada. Dan tanpa informasi dari Nashetania, hampir tidak mungkin untuk menentukan lokasinya.

Goldof dan Dozzu melanjutkan lebih jauh ke Lava Belt. Ketika mereka menaiki bukit berbatu, mereka melihat satu trapesium besar lainnya.

"Di sana. Di situlah Nashetania dibawa pergi."

Mereka berdua dengan cepat menaiki lereng bukit dan berdiri di puncak. Di tengah bukit ada sebuah lembah besar dan di tengahnya ada sejumlah besar mayat Kyoma. Tak satu pun dari mereka bergerak. Sepertinya Tgurneu dan Nashetania sudah pindah ke lokasi yang berbeda.

"Apakah ini kekuatanmu?" Goldof bertanya.

Ketika Goldof menuruni lereng dengan Dozzu berjalan di sampingnya, Kyoma menjawab, "Semua orang berani. Jika aku tidak membalas tindakan mereka dan mati, aku tidak akan bisa beristirahat dengan tenang," kata Dozzu sambil berjalan mewati Lereng dengan hidungnya dekat tanah. Dia mencium bau tanah dengan suara mengendus yang terdengar.

"Bisakah kamu menunggu sebentar? Aku mencari kemana arah Nashetania."

Goldof mengangguk. Dia terus mengawasi sekelilingnya, memastikan tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Namun dengan pencariannya yang belum sempurna, dia tidak dapat menemukan apa pun. Berkali-kali dia memanggil Nashetania melalui helmnya, tetapi pada akhirnya tidak ada jawaban. Sementara dia menahan kepanikan di benaknya, dia menunggu Dozzu menemukan sesuatu.

"Aku mengerti. Aku belum mengambil aroma Nashetania, tapi aku mengerti ke arah mana Tgurneu dan para pengikutnya pergi. Sisa Kyoma menuju selatan. Mungkin Tgurneu juga ada di antara mereka."

"Dimengerti. Ayo cepat," kata Goldof kemudian segera mulai berlari, Dozzu mengikuti di belakangnya. "Tgurneu akan ke selatan, menurutmu apa yang dia rencanakan?"

"Bagaimanapun juga, dia akan membunuh Nashetania. Karena dia tidak bisa membunuhnya sendiri, dia akan menyerahkannya kepada salah satu pengikut Cargikk dan meminta mereka membunuhnya."

"Apakah ada kemungkinan lain?"

"Atau mungkin dia akan mengambil sanderanya dan menggunakannya untuk mengancammu. Hanya itulah dua cara nilai yang bisa digunakan Tgurneu untuknya."

"...Aku mengerti."

Goldof memikirkan kemungkinan saat ia menggunakan kedua kaki dan tangannya untuk menaiki lereng yang curam. Apakah Dozzu benar-benar mengatakan yang sebenarnya? Apakah Nashetania benar-benar jatuh ke dalam bahaya?

Bagaimanapun juga tidak mungkin Goldof bisa berhenti. Nashetania mungkin terbunuh. Dan jika ada kemungkinan seperti itu maka dia harus keluar untuk menyelamatkannya. Jika itu jebakan maka Goldof hanya akan berbicara tentang cara memotongnya.

Setelah lima belas menit lagi, Goldof dan Dozzu melanjutkan perjalanan melintasi Lava Belt. Akhirnya Dozzu mengendus-endus tanah dan memiringkan kepalanya ke samping.

"Apa yang salah?"

"Aneh. Kyoma bergerak terlalu lambat. Jika Tgurneu berniat menyerahkan Nashetania ke salah satu bawahan Cargikk maka mereka harus bepergian secepat mungkin."

"Apa yang kamu katakan?"

"Aku tidak tahu. Apa pun yang Tgurneu rencanakan ... bagaimanapun kita harus segera menyusulnya jika kita terus dengan kecepatan ini."

Dozzu berlari dengan kepala miring ke samping. Setelah mereka mendaki bukit berbatu berikutnya mereka bisa melihat area yang agak terbuka. Tetapi apa yang mereka temukan di daerah itu mengejutkan Goldof. Ada sekitar lima puluh Kyoma yang menunggu untuk diserang. Jelas bahwa mereka telah menunggu Goldof dan Dozzu datang.

Tapi Goldof tidak kaget oleh banyak orang di Kyoma. Yang mengejutkannya adalah kenyataan bahwa Nashetania adalah pusat dari mereka semua. Dia sedang bermain dengan rapier sambil membelakangi bagian belakang kadal raksasa Kyoma. Armornya berbeda dari sebelumnya, tetapi dia tanpa ragu Nashetania.

"Putri!" Goldof berteriak.

Tanpa bicara, Nashetania mengarahkan ujung rapiernya ke Goldof. Kemudian Kyoma tiba-tiba menyerbu ke arahnya.

Awalnya dia meragukannya, tapi sebenarnya itu jebakan. Dan dari wajah Dozzu, Goldof tahu bahwa Kyoma kecil itu juga tampak bingung.

"Nashetania! Kamu baik-baik saja ?!" Dozzu berteriak dan bergegas menuju Nashetania.

Kyoma yang bergegas menuju kelompok itu meluncurkan serangan ke Dozzu. Tapi melompat ke samping dan berguling-guling di tanah, Dozzu menghindari mereka semua. Kemudian sejumlah besar pisau bermunculan dari tanah, menyerempet tubuh Dozzu dan menyebabkan darah menyembur keluar dari tubuh kecil Kyoma.

Goldof tidak bisa mengerti. Bahkan jika ini adalah jebakan untuk membunuhku, mengapa mereka bahkan mencoba membunuh Dozzu? Nashetania mengatakan bahwa Dozzu tidak akan pernah mengkhianatinya dan dia tidak akan pernah mengkhianati Dozzu.

Kyoma semakin dekat. Goldof menyiapkan tombaknya dan memukul mundur Kyoma. Tapi Kyoma itu bukan lawan yang bisa dia bunuh hanya dengan satu serangan. Mereka jelas berbeda dari Kyoma goreng kecil yang pernah dia lawan. Mereka adalah Kyoma tingkat atas.

"Putri ?! Apa yang terjadi?" Goldof berteriak.

Tetapi Nashetania tidak menjawab. Pisau Nashetania baru saja menyerang Dozzu tanpa henti. Tanpa kata-kata, dia hanya terus bertarung dengan senyum di wajahnya.

Pertanyaan Goldof berikutnya adalah apakah Nashetania penipu atau bukan. Dia telah mendengar dari Adlet bahwa ada beberapa di antara Kyoma yang dapat dengan bebas mengubah penampilan mereka. Tetapi bahkan jika itu masalahnya, mereka tidak akan bisa meniru kemampuan Nashetania untuk menggunakan pisau.

Jadi dengan kata lain, Nashetania sebelum dia adalah asli.

Namun, helm Goldof masih berdering. Bahkan pada saat itu helm menunjukkan bahwa sang Putri masih ditangkap dan masih dalam bahaya.

Tapi Goldof tidak bisa memahami situasinya.

"Apa yang kamu lakukan, Nashetania ?! Kami datang untuk membantumu! Apakah kamu tidak mengenali kami ?!" Dozzu berteriak ketika dia menghindari serangan Kyoma.

Kemudian percikan menyebar dari tanduknya, dan dengan guntur, kilat menyambar daerah itu. Dengan satu serangan, dua Kyoma jatuh ke tanah, mati.

"Nashetania! Kenapa ?!"

Saat Dozzu mencoba bergegas ke arahnya, sebuah pedang menubruknya. Itu menusuk perutnya dan menjorok keluar melalui punggungnya; menusuk Kyoma dan membuat tubuhnya menggantung di udara dari pisau. Dozzu memutar tubuhnya dan melepaskan diri dari bilahnya. Kemudian dia menjauhkan diri dari Nashetania.

Dengan perhatiannya tertangkap oleh Nashetania dan Dozzu, Goldof tidak memperhatikan Kyoma di belakangnya dan mengambil pukulan ke belakang. Ketika dia terhuyung-huyung karena pukulan itu, tiga Kyoma bergegas ke arahnya dari depannya.

Goldof mengayunkan tombaknya tinggi-tinggi di udara dan memposisikan dirinya untuk menjatuhkan Kyoma di bagian atas bungkusan itu. Tapi dia malah menggunakan gagang tombaknya untuk menusuk lubang ke tanah. Lalu melemparkan beratnya ke tombak, dia mengangkat tubuhnya dan melompat tinggi ke langit. Dia membalik tinggi di udara dan mendarat di belakang Kyoma. Kemudian dia menyerang Nashetania.

Tentu saja dia tidak bermaksud membunuhnya. Setelah dia membunuh kadal batu Kyoma, dia akan memukulnya di dagu atau perut untuk menjatuhkannya.

Nashetania terkikik ketika bilah bermunculan dari tanah dan menyerang Goldof.

Armornya memblokir sebagian besar dari mereka dan sisanya dia pukul dengan tombaknya. Tapi hanya satu dari mereka yang melewati kaki Goldof.

"Gaa!" Goldof mendengus dan jatuh ke tanah.

Saat berikutnya Kyoma datang kepadanya dari semua sisi. Meski begitu, Goldof menjangkau Nashetania.

Sebuah pisau kemudian menusuk tangannya. Darahnya membuntuti logam dan menetes ke tanah.

Mengapa? Itulah pertanyaan di benak Goldof ketika dia bangkit dan berguling ke samping, menghindari serangan Kyoma. Dia tidak bisa lagi mendekati Nashetania. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan sekarang adalah bertahan dan melarikan diri.

"Putri!"

Tanpa mendengarkan Goldof, Nashetania menampar kepala Kyoma di bawahnya ketika ia mulai berjalan lamban, perlahan-lahan membawa Nashetania menjauh dari Goldof.

"Goldof-san! Ikuti Nashetania!" Teriak Dozzu.

Namun sekelompok Kyoma menghalangi jalan Goldof sementara Kyoma lainnya mengikuti di belakang Nashetania ketika mereka semua menuju ke utara bersama.

"Kemana kamu pergi? Nashetania! Nashetania!"

Nashetania tidak berbalik untuk menanggapi permintaan Dozzu. Dia hanya melanjutkan melewati bukit berbatu sampai mereka tidak bisa melihatnya lagi.

*****

Dikelilingi oleh Kyoma yang tangguh, butuh hampir tiga puluh menit untuk memusnahkan mereka. Mereka tidak bisa pergi lebih awal, karena setiap kali mereka berusaha mengejar Nashetania, Kyoma akan terus menahan mereka.

Setelah semua Kyoma terbunuh, Goldof menatap Dozzu dengan mata penuh permusuhan.

"... Apa yang terjadi, Dozzu?"

Helm Kebenarannya masih menandakan bahwa sang Putri dalam bahaya. Namun, Nashetania yang baru saja mereka lihat tampaknya tidak ditangkap.


"Goldof-san, apakah Helm Kebenaran masih berdering?"

"Ya."

"Kalau begitu ... Nashetania masih ditangkap."

"... Jelaskan sekarang," kata Goldof, mengeluarkan jarum dan benang dari armornya. Masih berdiri tegak, ia dengan cepat menjahit luka-lukanya dan mengoleskan salep untuk menghentikan pendarahan.

"Bawahan Tgurneu disebut Spesialis Gelap. Kemampuan bertarung mereka rendah, tetapi masing-masing dari mereka memiliki kemampuan unik yang tidak bisa ditiru oleh Kyoma lain. Di antara mereka mungkin ada Kyoma yang dapat mengendalikan manusia. Kemampuan untuk mengendalikan manusia akan menjadi situasi yang sangat sulit bagi kita, apakah penyebabnya adalah Spesialis Gelap atau sebaliknya. "

"Apakah kamu mengatakan bahwa Putri sedang dikendalikan? Apakah kamu punya bukti?"

"Aku tidak. Kemampuan Spesialis Gelap diselimuti misteri. Tapi aku tidak bisa memikirkan kemungkinan lain."

Setelah mendengar Dozzu, Goldof mencoba untuk pergi ke utara dan mengikuti setelah Nashetania, tetapi rasa sakit dari luka tusukan Nashetania membuatnya berhenti. Dia mengeluarkan botol besi kecil dari baju besinya dan minum semuanya dalam satu tegukan. Obatnya adalah salah satu Instrumen Suci Keluarga Kerajaan Piena yang berharga yang telah diturunkan selama bertahun-tahun. Obat itu tidak menyembuhkan luka, tetapi itu membuat pengguna batal karena rasa sakit atau kelelahan, memaksa tubuh untuk melawan kehendaknya sendiri. Setengah dari itu adalah obat, sedangkan setengahnya adalah racun.

"Bagaimana kita harus membunuh Kyoma yang mengendalikan manusia itu?"

"Mungkin itu Kyoma dengan penampilan mendekati parasit. Jika kita bisa menghilangkan parasit dari tubuh Nashetania maka seharusnya tidak ada masalah."

"Bagaimanapun ... tidak ada pilihan selain untuk menangkap Putri, kan?"

Itu benar-benar tak terduga. Goldof tidak percaya bahwa untuk menyelamatkan sang Putri, dia harus melawannya. Namun masih mungkin untuk menyelamatkan Nashetania karena Goldof yakin bahwa dia lebih kuat darinya dalam pertarungan satu lawan satu.

Goldof dan Dozzu terus berlari ke utara.

"Bisakah kamu mendengarnya, Goldof-san? Seseorang bertempur mendahului kita ke utara. Kurasa Nashetania ditangkap di sekitar lembah di sana."

"Apa itu? Siapa yang bertarung?"

Goldof menajamkan telinganya. Suara dari helmnya membuat sulit untuk mendengar, tetapi dia samar-samar bisa mendengar suara tembakan.

"Itu mereka ... aku bilang pada mereka untuk tidak datang ..."

Para Pahlawan telah mengikuti Goldof. Dalam benaknya, Goldof mengutuk Adlet. Mengapa kamu tidak meninggalkan aku sendiri dan fokus mencoba menyeberangi lembah?

"Enam Bunga mungkin berkelahi dengan Nashetania. Kita harus menghentikan mereka. Jika terus seperti ini dia akan dibunuh," kata Dozzu.

Ketika mereka berlari, Goldof khawatir tentang situasinya. Adlet dan yang lainnya tanpa ragu akan membunuh Nashetania. Jadi untuk menyelamatkannya, Goldof harus melawan mereka juga. Goldof tahu bahwa mereka tidak akan memaafkannya. Bahkan jika dia digunakan oleh Tgurneu itu tidak mengubah fakta bahwa dia adalah musuh.

Sejak mereka menyusup ke Wilayah Ratapan Iblis hal yang ditakutinya kali ini akan datang. Waktu ketika dia harus melindungi Nashetania atau melindungi teman-temannya. Waktu ketika dia harus membuat pilihan akhirnya tiba. Goldof berhenti berlari. Karena dia tidak dapat mengambil keputusan, dia tidak dapat melanjutkan.

"Goldof-san, apa yang akan kamu lakukan?" Dozzu bertanya. Kyoma juga berhenti dan sepertinya dia khawatir, sama seperti Goldof.

"Nashetania dan aku sama-sama percaya bahwa kamu tidak bisa melawan temanmu. Jadi jika itu benar maka tidak ada yang bisa kita lakukan."

"Diam," kata Goldof.

Goldof kemudian meletakkan tangannya di dadanya. Dia mengingat suara Nashetania ketika dia menggunakan Helm Kebenaran untuk meminta bantuannya. Api membakar hatinya. Dia berteriak agar dia membunuh semua orang yang akan membahayakan Nashetania. Sejak awal dia tahu bahwa dia harus memusnahkan semua orang yang akan menyakiti Nashetania.

"Ayo pergi, Dozzu. Ayo selamatkan sang Putri."

"Terima kasih banyak. Dan pada saat yang sama, aku minta maaf," kata Dozzu sambil mendekat ke kaki Goldof. "Goldof-san, sudah berapa kali kamu bertarung dengan Nashetania?"

Pertanyaan mendadak Dozzu membingungkan Goldof. "Satu kali di Turnamen Berjuang, dan waktu sebelumnya akan menjadi yang kedua."

"Dan berapa kali Nashetania melarikan diri darimu?"

"... Kenapa kamu menanyakan pertanyaan seperti itu?"

"... Maafkan aku. Ini bukan waktunya untuk pembicaraan sembrono. Ayo pergi," kata Dozzu dan kemudian mulai berlari.

Ada sesuatu yang gelisah tentang ekspresi Dozzu. Sepertinya wajah seseorang di ujung akalnya.

"Apa yang kamu maksudkan, Dozzu?"

"Tidak apa."

Setelah berlari sekitar lima menit, mereka tiba-tiba menyadari bahwa suara dari pertarungan yang jauh telah berhenti. Tapi helm Goldof masih berdering, jadi Nashetania jelas masih hidup.

Dari kejauhan mereka mendengar suara Mora. "Goldof! Goldof! Bisakah kau mendengarku? Chamo telah diserang oleh Nashetania!"

Goldof tidak sadar berhenti.

"Nashetania memasukkan Alat suci ke dalam perut Chamo dan jika kita tidak membunuhnya maka Chamo akan terbunuh! Nashetania sedang berlari! Ikuti setelahnya dan bunuh dia!"

Goldof memandang ke arah Dozzu, tetapi wajah Kyoma itu berkerut dan bulunya berdiri di ujungnya.

"Entah bagaimana ... sepertinya situasinya memburuk."

*****

Goldof berdiri sekitar dua kilometer dari cekungan tempat Chamo berada.

Dia mendengarkan dengan cermat ketika Mora menjelaskan apa yang terjadi dengan gema gunungnya. Karena Permata pisau Nashetania dimasukkan ke dalam tubuh Chamo, Chamo perlahan-lahan terbunuh. Jika mereka tidak membunuh Nashetania maka Chamo tidak akan diselamatkan. Mora juga menjelaskan bahwa Nashetania berada dalam radius satu kilometer dari cekungan. Dan hanya ada sekitar tiga jam sampai Chamo meninggal.

Memahami situasinya, Goldof mencengkeram tombaknya dengan erat dan mengarahkan ujungnya ke Dozzu.

"Apakah itu benar, Dozzu ?!"

"Tunggu sebentar, Goldof-san," kata Dozzu, mundur selangkah.

"... Jadi targetmu bukan aku, tapi Chamo? Kamu menggunakanku untuk memancing Enam Bunga ke tempat ini, dan kemudian kamu mengaktifkan apa yang disebut Permata Pedang. Apakah itu benar ?!"

"Tidak, kamu salah semuanya. Kami tidak memasukkan Permata Pedang. Kamu tahu itu. Nashetania tidak dapat mengunakan alat suci."

"..."

"Tgurneu mencoba menggunakan Nashetania sebagai umpan. Dia meyakinkan Adlet-san dan yang lainnya bahwa Nashetania adalah biang keladinya untuk mengalihkan pandangan mereka dari kebenaran."

"Suara itu..."

"Nashetania akan dibunuh oleh Adlet-san. Dan pada pembukaan itu Permata Pedang akan membunuh Chamo. Itu adalah tujuan Tgurneu," kata Dozzu tergesa-gesa ketika Goldof mendesaknya untuk menjawab.

"Tolong cobalah untuk dengan tenang memikirkannya, Goldof-san. Jika Nashetania bisa menggunakan Permata Pedang atau apa pun maka dia akan menggunakannya lebih awal. Jika dia menggunakannya saat dia berlari di Penghalang Kabut Ilusi maka paling tidak dia mungkin bisa membunuh satu orang. Atau dia bisa saja menyerang Chamo-san sebelum semua orang berkumpul dan bisa membunuhnya. "

"...tapi."

"Nashetania tidak menggunakannya. Dan yang lebih penting tidak ada bukti, kan?"

Masih mencengkeram tombaknya, Goldof berdiri bingung. Apakah Dozzu musuh saya atau sekutu saya? Goldof tidak tahu siapa musuhnya dan siapa yang harus ia lawan untuk melindungi Nashetania.

"Pada kenyataannya itu mungkin Fremy-san yang meletakkan Permata Pedang ke Chamo. Dia pernah bertarung dengan Chamo-san sebelumnya, meskipun dia kalah. Aku tidak tahu metode apa yang dia gunakan, tetapi pada saat itu dia pasti memiliki memasukkan Permata Pedang ke Chamo. "

Jika dia memikirkannya, itu masuk akal. Tapi Goldof tidak bisa lagi mempercayai Dozzu. Helm Kebenaran terus berdering, menunjukkan bahwa Nashetania dalam kesulitan. Tetapi Goldof tidak tahu apakah Nashetania benar-benar jatuh ke dalam bahaya.

"Aku tahu pada titik ini, tidak masuk akal berharap kau memercayaiku. Tapi apa yang kukatakan adalah kebenaran. Dan jika keadaan tetap seperti sekarang, Nashetania akan dibunuh oleh Adlet-san dan yang lainnya."

"Sial!" Goldof berteriak dan kemudian mulai berlari.

Kebenaran tidak semakin jelas. Namun saat ini Nashetania benar-benar dalam bahaya. Dia harus menyelamatkannya.

Pada saat itu Goldof tidak berpikir dia mengkhianati Enam Bunga. Dia tidak bermaksud membunuh teman-temannya. Dan pada saat yang sama ketika dia menyelamatkan Nashetania, dia akan mencari cara untuk melindungi Chamo. Namun Goldof tidak menjawab panggilan rekannya Mora dan memilih untuk bekerja sama dengan musuhnya Dozzu.

Dari sudut pandang orang luar, dia sudah tidak lain adalah seorang pengkhianat.

*****

Goldof samar-samar bisa mendengar ledakan di kejauhan saat dia berlari melalui Sabuk Lava. Tidak butuh waktu lama untuk menyadari bahwa itu adalah bom Fremy. Jadi Goldof dan Dozzu mengubah arah dan mulai menuju ke barat.

"Aku akan bertindak dengan asumsi bahwa apa yang kamu katakan padaku benar," kata Goldof saat dia berlari. "Pertama, kita akan menaklukkan Putri. Kamu menghilangkan Kyoma yang memanipulasi dirinya. Bisakah kamu melakukannya?"

Dozzu mengangguk. "Aku bisa mengatasinya. Nashetania hanya akan kehilangan kesadaran, tapi aku hanya bisa melakukan itu jika tidak ada musuh di sekitarnya."

"Jika itu masalahnya maka aku akan menangani musuh. Setelah aku merawat Kyoma, kamu akan mengambil Putri dan meninggalkan jangkauan Permata Permata."

"Dimengerti."

"Lalu Adlet dan yang lainnya akan menyadari bahwa sang Putri bukanlah musuh mereka. Dan setelah itu aku akan mencari pelakunya yang sebenarnya yang menggunakan Permata Pedang agar aku bisa menyelamatkan Chamo.

"Ini mungkin akan ... pertarungan yang sulit," gumam Dozzu.

Dia benar. Namun, Goldof tidak takut. Dia terus mengatakan pada dirinya sendiri bahwa tidak peduli musuh macam apa yang dia hadapi, dia akan menang, apa pun yang terjadi.

Tetapi ada kemungkinan bahwa untuk melindungi Nashetania, dia harus bertarung dengannya secara langsung. Jadi sebelum memasuki pertempuran ada sesuatu yang Goldof perlu konfirmasi terlebih dahulu.

"Dozzu. Kemampuan menyembunyikan yang digunakan sang Putri. Itu bisa dipatahkan dengan menyipitkan mata seseorang atau membahayakan diri sendiri, kan?" Goldof bertanya.

Ekspresi Dozzu berubah. Dia menatap wajah Goldof dengan ekspresi termenung. "Itu benar. Kamu tahu banyak tentang itu. Itu bagus. Lalu aku bisa menghemat waktu untuk menjelaskannya."

Goldof tidak tahu apakah Dozzu benar-benar senang dengan pengetahuannya. Dia tidak tahu apa yang dipikirkan Kyoma kecil itu.

"Jika Putri tidak dihapus dari kisaran Permata Permata maka aku akan menganggapmu pembohong. Dan kemudian ... aku akan membunuhmu. Aku pasti akan membunuhmu."

"Saya mengerti."

Setelah melewati bukit berbatu, mereka mendekati kisaran Permata Pedang. Nashetania berlari bersama Kyoma, dan Goldof dapat melihat bahwa Adlet, Fremy, dan Rolonia mengikutinya. Namun, sepertinya tidak ada Pahlawan lain selain mereka yang sedang mengejar.

Kyoma menyerang Adlet dalam upaya untuk menahannya. Tapi cambuk Rolonia dan pedang Adlet mampu melawan mereka dengan mudah. Kemudian Goldof melihat salah satu peluru Fremy yang menggores kepala Nashetania dan otot-otot di punggungnya menjadi kaku.

Nashetania diserang dan dia hampir terbunuh. Saat dia melihat itu, api di dadanya menyala. Perasaan nalarnya menghilang dan keinginan untuk membunuh Adlet dan yang lainnya mengalir dalam dirinya. Goldof meletakkan tangan di dadanya dan berusaha menekan keinginan itu.

"Aku akan menghentikan para Pahlawan. Setidaknya aku akan menghentikan mereka bertiga ... paling tidak. Kamu menaklukkan sang Putri," kata Goldof kepada Dozzu dan kemudian dia berlari.

"Goldof-san, hati-hati dengan kemampuan itu," Dozzu memanggilnya.

"Tentu saja," jawab Goldof.

"Silahkan terus! Tidak bisakah kamu berlari lebih cepat ?!" Nashetania berteriak. Hidupnya dalam bahaya.

Goldof telah memutuskan bahwa dia tidak bisa menyelesaikan masalah dengan berbicara. Dia tidak memiliki cara dengan kata-kata seperti Adlet, dan teman-temannya meragukannya. Mereka mungkin bahkan tidak akan mendengarkan apa yang dia katakan.

Goldof melepaskan rantai dari pergelangan tangannya, yang digunakan untuk mencegah tombaknya terlepas dari tangannya. Kemudian dengan seluruh kekuatannya, dia melemparkan tombak ke Adlet ketika Dozzu bergegas untuk mencegat Nashetania pada saat yang bersamaan.

Setelah tombak meleset mengenai Adlet dan mendarat di tanah di depannya, dia dan Rolonia menuju ke arah Goldof sementara Fremy terus mengejar . Aku harus menghentikannya, pikir Goldof dan mulai mengejar Fremy.

Fremy menghasilkan bom di tangannya dan melemparkannya ke arahnya. Tapi Goldof melompat ke samping dan melewati ledakan. Dia bisa merasakan luka yang diterimanya dari Nashetania mulai terasa sakit lagi.

"Kamu pikir aku akan membiarkanmu menyakitinya ?!"

Goldof nyaris tidak mengelak dari jarum racun Adlet, tetapi pada saat yang sama Fremy mengarahkan senapannya ke dadanya. Dengan lempeng dadanya menjadi bagian terberat dari zirahnya, itu bisa menghentikan peluru. Namun demikian ia masih terlempar ke belakang oleh dampaknya.

Goldof harus menghentikan tiga dari Pahlawan Enam Bunga. Jika dia bertarung dengan setengah hati, tidak hanya dia akan dicegat, dia mungkin akan terbunuh. Dia sudah siap untuk terluka, tetapi sekarang dia harus berjuang.

"Fremy! Rolonia! Ikuti Nashetania! Serahkan dia padaku!" Teriak Adlet.

"... Aku tidak bisa membiarkanmu pergi."

Rolonia bergabung dengan Fremy dalam mengejar Nashetania. Goldof berusaha mati-matian untuk mengikuti mereka, tetapi Adlet telah menyerangnya dari belakang. Meskipun dia mampu memblokir salah satu bom asap Adlet, cambuk Rolonia dan peluru Fremy tanpa henti menghantamnya.

Dia entah bagaimana berhasil menahan Adlet dan Rolonia hanya dengan tinjunya, tetapi Fremy telah menjauhkan diri dari jangkauannya.

"Fremy! Jangan khawatirkan kami! Kamu tidak bisa melupakan Nashetania!" Teriak Adlet.

Goldof sekali lagi mencoba menyerang Fremy untuk menghentikannya. Tapi Rolonia menghalangi jalannya. Jadi dia terpaksa menyerah pada kemungkinan menghentikan Fremy sendiri.

"Aku akan menyerahkan Fremy padamu!" Dia berteriak ke arah Dozzu yang mengejar Nashetania. Dia tidak punya pilihan selain mempercayakan Fremy ke Dozzu. Dia akan menghentikan Adlet dan Rolonia.

"... Kau menghalangi jalanku," kata Goldof.

Adlet dan Rolonia membentangkan kedua tangan mereka lebar-lebar. Adlet menarik tombak yang dilemparkan Goldof dari tanah, mengambil posisi bertarung, dan mulai berbicara.

"Kenapa, Goldof? Tidakkah kamu mengerti apa yang terjadi? Chamo perlahan-lahan terbunuh. Satu-satunya cara untuk menyelamatkannya adalah dengan membunuh Nashetania. Apakah kamu tidak mendengar gema gunung Mora?"

Tentu saja dia sudah mendengarnya. Goldof mengambil tindakan untuk meresponsnya.

"Tolong berhenti, Goldof-san. Kita harus mengalahkan Nashetania-san. Itulah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Chamo-san."

Rolonia juga berusaha menghubungi dia. Mereka orang baik, pikir Goldof. Bahkan sekarang dia ragu untuk membunuh mereka. Dan hanya melawan mereka memberinya rasa bersalah.

"Goldof, bicara dengan kami. Entah bagaimana kamu ditipu oleh seseorang."

"Goldof-san, bukankah kamu pikir ini sama dengan Mora-san? Apakah kamu tidak jatuh ke dalam semacam perangkap dan dipaksa untuk melawan kita? Apakah aku salah?"

Adlet dan Rolonia bergiliran mencoba berunding dengannya.

Mungkin apa yang mereka katakan itu benar. Goldof mungkin baru saja tertipu. Namun demikian menghentikan perkelahian adalah sesuatu yang tidak bisa dilakukan Goldof.

Jika dia membiarkan mereka pergi dari tempat itu, Nashetania pasti akan dibunuh. Bahkan jika dia adalah musuh, dan bahkan jika dia adalah pengkhianat bagi umat manusia, Goldof ingin Nashetania hidup.

Buang kebingunganmu, kata Goldof pada dirinya sendiri. Jika kamu ragu, kamu tidak akan bisa mengalahkan mereka.

"Aku tidak akan membiarkanmu melangkah lebih jauh."

" Goldof."

"Jika kamu berencana pergi ... maka kamu harus membunuhku."

Saat Adlet mendengar kata-kata itu, pandangannya berubah. Semua kebaikan dan kelembutan yang dimilikinya sampai saat itu lenyap. Dia berniat membunuhku, pikir Goldof ketika dia mempersiapkan diri untuk konfrontasi yang tak terhindarkan.

Dia harus menahan mereka berdua sampai Dozzu menyingkirkan Kyoma yang memanipulasi Nashetania. Saat ini, itulah satu-satunya hal yang bisa dia lakukan.

Goldof jelas berada pada posisi yang kurang menguntungkan: itu dua lawan satu. Ditambah lagi tombak Goldof ada di tangan Adlet. Namun Goldof tidak takut.

Dan segera pertarungan pun dimulai.

*****

Teriakan Rolonia menggema melalui Lava Belt.

"Pengkhianat, mati, mati, mati, mati, pengkhianat tidak akan hidup untuk melihat hari esok!"

Cambuk Rolonia berulang kali mengenai baju besi Goldof. Jika dagingnya yang sebenarnya disentuh maka hidupnya akan berakhir. Sementara itu saat dia menahan serangan Rolonia, Goldof mengulurkan tombaknya ke tangan Adlet. Adlet mendorongnya dengan tombak dan menendang dalam upaya untuk menjaga Goldof dari mencuri kembali senjata.

Matanya terbakar dari bom asap. Dan cambuk Rolonia mengirim sentakan rasa sakit ke seluruh luka-lukanya. Namun demikian Goldof terus berjuang.

Mungkin di suatu tempat di benak mereka, Adlet dan Rolonia juga ragu-ragu, pikir Goldof ketika ia bertarung. Apakah mereka pikir itu ide yang bagus untuk membunuhku atau mereka tidak yakin?

Meskipun dia bertarung, mata Goldof memandang ke arah ke mana Nashetania pergi. Aku ingin tahu apakah Dozzu mampu melakukan tugasnya dengan baik. Apakah dia menghentikan Fremy dan menyingkirkan Kyoma yang memanipulasi Nashetania? Atau apakah Dozzu juga dalam masalah? Saat ini Goldof tidak bisa melakukan apa-apa selain berdoa untuk kesuksesan Dozzu.

"Adlet, jangan bunuh Putri," kata Goldof sambil bertarung.

Meskipun Adlet sudah pasti mendengar apa yang dia katakan, sepertinya dia tidak mendengarkan.

"Kenapa, mengapa, mengapa, tidakkah kamu mati ?! Jangan menyentuh Ad-kun! Jangan menyentuh Fremy, jangan menyentuh Chamo. Mati!"

Ketika Rolonia berteriak dan memukul cambuknya padanya, Goldof menghindari serangannya. Penghindarannya menciptakan celah, jadi dia pindah untuk mencuri tombak lagi dari Adlet. Sebagai tanggapan, Adlet mengambil salah satu tangannya dari tombak, meraih ke sisinya, dan mengeluarkan salah satu senjata rahasianya. Tiba-tiba Goldof meraih tangan Adlet dan merenggut anak panah racun itu darinya.

Dia kemudian melemparkan anak panah ke wajah Rolonia dan pada saat yang sama mengambil kembali tombaknya. Goldof mengingat apa yang Dozzu katakan kepadanya sebelumnya. Fremy adalah yang ketujuh dan dialah yang telah menempatkan Permata Pedang ke dalam Chamo. Ketika pertempuran berakhir, Goldof bertanya-tanya tentang menyampaikan informasi ini kepada kedua pahlawan.

"Dengarkan dengan baik. Sang Putri bukan musuhmu. Fremy adalah," kata Goldof dan kemudian dia menusukkan ujung tombak ke perut Adlet.

Mereka mungkin tidak akan bisa bergerak untuk sementara waktu. Jadi ini seharusnya cukup untuk menghentikan mereka, pikir Goldof saat dia menyelesaikan pertarungan. Itu bagus bahwa mereka tidak mengganggu dia membantu Nashetania. Jika mereka melakukannya maka dia akan punya alasan untuk membunuh mereka.

Lebih penting lagi dia harus pergi dan mendukung Dozzu. Saat ini dia tidak tahu apa yang sedang terjadi dengannya.

Goldof berlari ke arah yang diinginkan Nashetania. Setelah mendaki bukit berbatu, dia melihat Fremy bertarung dengan Kyoma yang pernah ditunggangi Nashetania sebelumnya. Tetapi Nashetania tidak ditemukan di mana pun, dan begitu pula Dozzu.

"Aku tidak bisa berharap lebih," gumam Goldof.

Ada dua cara di mana dia mendapat manfaat dari situasi tersebut. Fremy tidak akan bisa bergerak untuk sementara waktu dan Kyoma yang mengelilingi Nashetania tidak akan menghalangi jalannya. Jadi Goldof berjalan melewati Fremy dan terus berlari dengan searah jarum jam.

Ketika berlari, dia memikirkan apa yang akan dia lakukan ketika dia menyusul Nashetania. Pertama dia akan membuatnya pingsan. Lalu dia akan menghapus dugaan Kyoma yang mengendalikan manusia dari tubuhnya. Dan setelah itu dia akan membawanya keluar dari jangkauan efektif Permata Permata. Jika dia meninggalkan daerah itu maka setidaknya untuk saat ini dia tidak akan dibunuh oleh Adlet dan yang lainnya.

Tetapi jika apa yang Dozzu katakan adalah dusta dan orang yang memasukkan Permata Pedang ke Chamo sebenarnya adalah Nashetania sendiri maka dia akan membunuh Dozzu, menahan Nashetania, dan membawanya keluar dari jangkauan efektif. Tindakannya akan membantu baik Nashetania maupun Chamo.

"Aku tidak akan membiarkanmu mati, Puteri, atau Chamo," gumam Goldof.

Selama pengejarannya, Helm Kebenaran tidak pernah berhenti berdering. Nashetania masih dalam bahaya. Setelah berlari sekitar setengah lingkaran, Goldof menemukan Dozzu. Dan di depannya, Nashetania berlari sendirian.

"Dozzu!"

"Disini!" Dozzu menjawab.

Butuh sepuluh menit bagi Goldof untuk menyusulnya. Dan dia sudah hampir bisa menangkap Nashetania juga.

"Aku ditahan, tetapi hanya sebentar," kata Goldof ketika mereka mengejar Nashetania.

"Aku tahu seseorang sepertimu bisa menangani mereka," kata Dozzu sambil tertawa.

Nashetania mendaki lereng curam bukit berbatu yang agak tinggi ketika Goldof dan Dozzu mengejar tepat di belakangnya. Goldof menggunakan kedua tangan dan kakinya untuk merangkak ke atas bukit. Aku akan menyusulnya di puncak, pikir Goldof.

"Goldof-san, aku akan membuatnya tidak bergerak dengan sambaran petirku. Bisakah kamu menurunkannya dan memberikan tekanan pada arteri karotisnya untuk membuatnya jatuh pingsan?"

"Dimengerti."

Mereka mencapai puncak dan di bagian paling atas adalah cekungan raksasa. Nashetania berdiri di tengah cekungan dengan pedangnya siap dan siap menghadapi serangan Goldof dan Dozzu. Goldof menendang bukit batu dengan seluruh kekuatannya dan menyerang Nashetania.

Tetapi sesuatu terasa aneh, dan mempercayai isi perutnya, Goldof segera menghindar ke samping.

Petir menyambar tepat di tempat Goldof berada sesaat sebelumnya. Dozzu telah menembakkan sambaran petir di punggungnya dan itu akan membunuhnya seandainya dia disambar olehnya.

"Kamu melewatkan?" Nashetania bertanya sambil mengayunkan pedangnya.

Goldof berguling ke samping dan menghindari pisau yang muncul dari tanah. Lalu dia menghindari serangan kilat kedua dari Dozzu.

Satu demi satu, petir dari belakang dan pedang dari tanah datang ke Goldof.

Goldof tidak terkejut. Sebaliknya dia menduga bahwa jebakan seperti ini akan terjadi. Semuanya bohong. Nashetania dan Dozzu telah menipunya dan selama ini mereka bermaksud membunuhnya setelah mereka selesai menggunakannya.

Nashetania tidak pernah ditangkap oleh Tgurneu. Dia adalah orang yang telah menempatkan Permata Pedang ke Chamo. Yang berarti bahwa gagasan Kyoma Tgurneu yang mengendalikan Nashetania juga bohong.

Tujuan Nashetania adalah untuk memancing Enam Bunga ke lokasinya. Kemudian dia akan menggunakan Permata Pedang untuk membunuh Chamo dan setelah membuat Goldof menurunkan penjagaannya dia akan membunuhnya dengan serangan mendadak.

Itu adalah kebenaran dan itu persis seperti yang dia harapkan.

"Dozzu! Jangan biarkan Goldof pergi!" Teriak Nashetania.

Bunga api besar terpancar dari tanduk Dozzu. Pemogokan petir terbesar belum menyerang ke arah Goldof.

Aku tidak bisa mengelak, Goldof menyadarinya dan melemparkan tombaknya.

Guntur bergema di seluruh area. Petir itu mengenai tombak tetapi tidak mencapai Goldof. Namun gelombang kejut dari ledakan membakar tubuh Goldof. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia tersengat listrik dan rasa sakit menjatuhkannya ke tanah, menyebabkannya jatuh ke lereng lembah.

Ketika dia jatuh, Nashetania menyulap pedang untuk menyerangnya, tetapi mereka nyaris tidak merindukan organ vitalnya.

"Guwaaa!" Goldof menjerit kesakitan sambil jatuh dari baskom.

Anehnya, dia sama sekali tidak marah. Dia tidak kecewa ditipu. Sejak awal dia dan Nashetania adalah musuh. Jadi Goldof lebih bersalah karena ditipu daripada apa pun.

Goldof melihat bahwa Dozzu sedang mempersiapkan serangan kilat terakhir, tetapi sebelum dirilis dia bisa mengambil salah satu bilah Nashetania dari tanah saat dia berguling. Dengan darah menumpahkan jari-jarinya, dia menjentikkan pedangnya dan melemparkannya ke Kyoma kecil. Pedang itu menyerempet wajahnya, menyebabkan petir membelok dan nyaris tidak kehilangan Goldof.

Goldof kemudian menyerang di Nashetania, tetapi bilah-bilah yang muncul di kakinya menghalangi jalannya dan menusuk ke samping. Darah mengalir dari mulut Goldof saat tubuhnya terbakar dari kilat. Perlahan seluruh tubuhnya mati rasa, mulai kehilangan kemampuannya untuk bergerak.

Namun demikian Goldof terus berjuang. Bahkan pada saat seperti ini dia tidak bisa berpikir untuk membunuh Nashetania. Melindungi Nashetania adalah satu-satunya hal yang bisa dipikirkannya.

Dozzu dan Nashetania menghentikan serangan mereka. Mereka berdua kehabisan napas.

"... Dia sepertinya bukan manusia," kata Nashetania di antara nafasnya yang kasar.

"Kamu masih berdiri, meskipun kamu dikelilingi oleh Kyoma, diserang oleh Adlet-san dan yang lainnya, dan bahkan disergap oleh serangan mendadak kami. Kamu adalah monster yang tak terbayangkan."

Goldof tersenyum tipis, sedikit senang dengan pujian itu.

"Aku punya permintaan, Goldof. Aku ingin tahu apakah kamu akan mati dengan tenang untuk kita," kata Nashetania dengan senyum jahat.

"Jika aku membunuhmu dan bisa terus berlari sampai Chamo-san mati maka kita hanya akan selangkah lagi dari kemenangan. Dan jika kita bisa membunuh hanya satu orang lagi maka Tgurneu dan Cargikk akan menjadi pelayan kita."

"...Putri."

"Mati, Goldof, dan bantu kami."

Untuk sementara, Goldof memandang ke samping. Dan setelah menatap kakinya, dia berkata, "Tentu saja. Seperti yang kau inginkan, Putriku."

"Apa?"

"Goldof-san?" Baik Nashetania maupun Dozzu tampak terkejut.

Pada saat yang sama Goldof bergerak. Dia menendang batu di kakinya sekuat yang dia bisa, menyebabkan batu itu pecah berkeping-keping dan menyerang wajah Nashetania.

"Terkadang..."

Itu semua terjadi dalam beberapa saat. Goldof tiba-tiba berlari ke arah Nashetania, berjungkir balik di atas bilah ketika mereka muncul dari tanah, dan kemudian tersandung. Menghancurkan keseimbangannya, Goldof meraih wajah Nashetania dan menghancurkannya dengan sekuat tenaga.

"... Aku juga berbohong."

Nashetania mengambil satu napas lagi lalu berhenti bergerak. Dia tidak akan membiarkannya mati, tetapi dia akan menghentikannya dari bergerak setidaknya untuk sementara waktu.

Goldof berdiri dan memelototi Dozzu. Yang tersisa sekarang adalah membunuh Kyoma terakhir itu.

Dalam hatinya dia bisa merasakan api gelap menyala lebih dari sebelumnya. Ini adalah satu-satunya Kyoma yang tidak bisa ia biarkan hidup.

Percikan menyebar dari tanduk Dozzu tepat saat Goldof merobek salah satu sarung tangannya dan melemparkannya ke arah Dozzu untuk mengalihkan baut. Namun hanya satu tantangan itu tidak cukup untuk sepenuhnya memblokir petir. Dan meskipun Goldof melompat kembali, tubuhnya masih hangus oleh percikan api.

"Haa!" Dozzu berteriak, mengumpulkan semua energinya ke dalam tubuhnya. Tanduk di dahinya kemudian melepaskan percikan yang lebih besar. Detik berikutnya, sambaran petir terbesar belum dirilis dari klaksonnya.

Saat Goldof melihatnya, dia berguling ke samping. Tetapi meskipun dia bisa menghindari serangan langsung, gelombang kejut dari petir melewati armornya dan membakar tubuhnya.

Bahkan sekarang, dengan pertempuran satu lawan satu, Dozzu bukanlah lawan yang mudah. Jika Goldof menunggu untuk melihat kilat sebelum bergerak, dia tidak akan bisa menghindarinya tepat waktu. Jadi untuk menghindari serangan, dia tidak punya pilihan selain keluar dari jangkauan Dozzu. Namun, melakukan itu, dia akan kehilangan semua cara serangan.

Akal sehat mengatakan kepadanya bahwa ia mungkin harus melarikan diri, tetapi Goldof berlari ke arah Dozzu.

"...Penipu."

Ketika Goldof menghindari serangan kilat Dozzu, Goldof menendang batu ke arahnya. Namun Kyoma dengan mudah mengelak.

"Aku pernah melihat trik itu sebelumnya," kata Dozzu. Kemudian tanpa penundaan sesaat dia memukul tubuh Goldof dengan serangkaian serangan berturut-turut. Dan ketika mereka selesai, Goldof perlahan jatuh ke tanah.

"Kamu sudah selesai."

Bagi Dozzu, sepertinya Goldof runtuh tak berdaya ke tanah. Tapi saat wajahnya akan menyentuh tanah, dia bergerak.

Goldof meletakkan kedua tangannya di tanah, dan di tangan kanannya dia memegang sebuah batu. Menggunakan tangan kirinya dan kedua kakinya, Goldof kemudian melemparkan dirinya ke depan.

Goldof telah melihat melalui gaya bertarung Dozzu. Mungkin jika Dozzu melepaskan seluruh energinya sekaligus, dia bisa menghasilkan sambaran petir yang akan membunuhnya dalam satu pukulan. Tapi Dozzu hanya menyerangnya dengan kekuatan yang cukup untuk membuatnya terkurung di satu tempat.

Goldof mengira bahwa setelah Kyoma melepaskan baut listriknya, dia perlu waktu untuk mengumpulkan energi sebelum menembakkan serangan kedua. Dan itu adalah rencana Goldof. Dia akan menyerang pada saat antara serangan pertama dan kedua Dozzu. Dia membiarkan dirinya tertabrak oleh yang pertama, bertaruh baik tubuhnya dan kehendaknya pada strateginya.

"Apa?!" Teriak Dozzu.

Pada saat yang sama Goldof menghancurkan batu di tangannya dan melemparkan pecahan-pecahan itu ke Dozzu. Pecahan yang pecah menusuk mata Dozzu. Dan ketika dia mencoba mundur, Goldof mengulurkan tangan dan meraihnya. Dia kemudian mengambil tubuh kecil Kyoma dan membantingnya ke tanah dengan semua yang tersisa.

"U, gaa!"

Saat dia menabrak tanah, kaki Dozzu terangkat ke udara. Tetapi setelah menabrak tanah, kakinya bangkit kembali dengan mundur. Goldof bisa merasakan sensasi tidak menyenangkan dari patah tulang di tangannya.

"Uh, uuuu ...." Dozzu mengerang dan Goldof melepaskan Kyoma kecil.

Dozzu mencoba menyeret dirinya sendiri di tanah menjauh dari Goldof ketika dia mengambil tombak yang dia jatuhkan ke lereng. Dengan tombak yang siap, Goldof mendekati Kyoma yang pincang dan menempatkan tombaknya untuk memberikan pukulan terakhir. Tapi sesuatu melayang di benak Goldof.

"Dozzu adalah temanku." Dia ingat bahwa ketika Nashetania mengatakan nama Dozzu, dia tampak memiliki ekspresi bangga.

"Ambisi yang sama membakar dalam diri kita dan kita bertarung bersama. Aku tidak akan mengkhianati Dozzu dengan cara apa pun dan Dozzu tidak akan pernah mengkhianatiku."

"..."

Goldof menurunkan tombaknya. Putri pasti akan sedih jika aku membunuh Dozzu. Dozzu tidak bisa kemana-mana. Aku harus membiarkannya pergi.

"Sang Putri lebih penting," kata Goldof, berbalik dari Kyoma dan berjalan menuju Nashetania.

Mata Nashetania telah sepenuhnya berputar kembali ke kepalanya dan sepertinya dia tidak sadar pingsan. Jika dia mengambil tubuh pingsannya dan berlari selama lima menit saja mereka akan dapat meninggalkan jangkauan efektif dari Permata Pedang. Itu mungkin akan menyelamatkan Chamo, yang juga akan mengakhiri pertarungan saat ini.

Apa yang harus saya lakukan sekarang? Haruskah saya kembali ke tempat Adlet dan yang lainnya, atau haruskah saya membawa Nashetania dan melarikan diri? Meskipun pertanyaan-pertanyaan itu terlintas di benaknya, dia tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang ada di depan. Untuk saat ini, dia akan mencoba dan membawanya pergi dari jangkauan efektif.

Dengan keputusan itu dalam pikirannya, Goldof mengulurkan tangannya ke Nashetania.

"... Goldof." Goldof bisa mendengar suara Putri datang dari Helm Kebenaran.

"Hah?"

Dia tidak sadarkan diri beberapa saat yang lalu. Jadi mengapa saya mendengar suaranya dari helm? Saat dia menyadari alasannya, dia mengambil lompatan besar ke belakang.

Detik berikutnya sejumlah pisau bermunculan dari tanah dan menyerangnya. Jika Goldof menghindar sedikit lebih lambat, dia akan tertusuk dan terbunuh.

Lebih banyak pisau muncul dari tanah saat dia berlari, memukulnya dengan tombaknya.

Bagaimana Nashetania bisa menggunakan kekuatan pedang saat tidak sadar? Mengapa saya mendengar suara Nashetania dari Helm Kebenaran?

Jawabannya jelas. Nashetania yang ada di depannya adalah palsu.

Serangan pedang itu berhenti. Lalu tepat di depan matanya, Nashetania di depannya berubah menjadi Kyoma yang seperti monyet. Metamorfosis Kyoma.

Tetapi yang aneh adalah bahwa bahkan ketika bentuk sebenarnya monyet itu muncul, ia masih memiliki lengan kiri manusia.

"Bukankah aku mengatakan sebelumnya bahwa kamu benar-benar monster? Terlepas dari kenyataan bahwa kamu mampu menghindari serangan mendadak Dozzu, bagaimana kamu bisa menghindari seranganku barusan?"

Suara itu datang dari tanah dan dari bumi, Kyoma yang kurus dan panjang seperti ular muncul. Kulitnya terdiri dari potongan-potongan logam perak dan sisik. Kemudian ular Kyoma berbicara.

"Ah, aku mengerti. Nashetania yang sebenarnya menggoda orang-orang yang aku lakukan terlalu jauh dengan peniruanku tentang Nashetania. Orang-orang yang sebenarnya menggoda orang secara berlebihan. Dia benar-benar orang yang sarkastik."

Goldof telah mendengar nada dan cara bicara itu sebelumnya. Itu berada di Valley of Spilled Blood. "

"... Tgurneu?"

"Aah, aku sudah ketahuan. Yah, tidak apa-apa. Halo, Goldof-kun."

Ular Kyoma ... Tgurneu menjulurkan lidahnya dan menjentikkannya dalam tawa.

"Bagaimana menurutmu? Bukankah aku membuat tiruan yang bagus? Bukan saja aku bisa menipu Adlet dan yang lainnya, tetapi kamu juga."

Kata-kata Tgurneu tidak sampai ke telinga Goldof. Tetapi fakta bahwa Nashetania adalah seorang penipu membuat punggungnya menjadi kaku.

Bahkan sekarang Helen kebenaran berdering, menunjukkan bahwa Nashetania dalam bahaya. Dan sekarang Goldof mengerti alasannya. Nashetania yang asli telah ditangkap dan ditahan di suatu tempat.

"Di mana Putri?" Goldof mengarahkan tombaknya ke Tgurneu.

"Apakah kamu benar-benar bertanya di mana sang putri? Nah, di mana menurutmu dia, Goldof-kun?"

Ular logam itu menatap ke arah Goldof seolah-olah menjilat lidahnya di seluruh wajahnya.

"Di mana Putri, Tgurneu ?!" Goldof berteriak dan menerjang dengan tombaknya.

Tgurneu hanya menunjukkan senyum yang tidak menyenangkan dan dengan mudah menghindari serangan Goldof.

"Bukankah sudah jelas bahwa aku tidak akan memberitahumu? Tidak peduli seberapa bodohnya kamu, kamu mungkin sangat mengerti," kata Tgurneu.

Goldof mengingat semua peristiwa yang telah terjadi hingga saat itu. Dia telah mendengar permintaan dari Helm Kebenaran dan pergi untuk menyelamatkan Nashetania. Dia bertemu Dozzu dan akhirnya tiba di Lava belt. Dia mendengar bahwa Chamo dibunuh oleh Permata Pedang. Kemudian dia diserang oleh Dozzu dan Nashetania palsu.

Dia tidak bisa mengerti apa yang sedang terjadi. Siapa yang ditipu olehnya, yang adalah sekutunya, yang adalah musuhnya, dia tidak tahu apa-apa. Pikirannya bingung dan dia merasa seperti akan menjerit.

"... Kuhuhu, huhuhu, ahahahahahaha!" Tgurneu tertawa, kepalanya menunjuk ke langit. "Kamu benar-benar bodoh, ya? Aku tahu kamu bodoh selama ini, tapi aku tidak pernah berpikir kamu bisa sebodoh ini."

Mendecakkan lidahnya, Tgurneu mendekat ke arah wajah Goldof. Lalu lidahnya menggelitik pipi Goldof. Seolah dia dibelai seperti binatang yang manis.

"Kamu tidak kompeten. Sangat tidak kompeten. Aku kesulitan memahami mengapa Nashetania mempercayaimu."

"...Kamu keparat."

"Sungguh lucu melihatmu tertipu. Sebenarnya, kamu sangat mudah untuk dibodohi sehingga aku benar-benar bertanya-tanya apakah kamu merencanakan sesuatu."

Di dekat wajah Goldof, Tgurneu tersenyum.

"Tapi sekarang aku ingin mengatakan yang sebenarnya padamu. Karena jika keadaan terus seperti itu maka aku akan berakhir dengan membunuh Chamo dan Nashetania dan itu sama sekali tidak akan menyenangkan bagiku."

"Kebenaran?"

"Kamu harus berterima kasih kepadaku. Apa yang akan kukatakan padamu adalah kebenaran yang tidak tercemar. Ini kejadian langka bagiku untuk mengatakan seluruh kebenaran. Bahkan, ini adalah pertama kalinya aku melakukannya bertahun-tahun."

PREV CHAPTER | INDEX | NEXT CHAPTER

Rokka no Yuusha Volume 3 Bab 5 Bahasa Indonesia Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Beelzebub

0 Comments: